Friedrich von Logau(1604-1655).Hoffnung und Furcht
Страх и Надежда — неразлучные подруги:
Их чтит и уважает весь народ;
Едва с одной случаются разлуки,
Другая ожидает у ворот!
Со старого немецкого 21.03.16.
Hoffnung und Furcht
Furcht und Hoffnung sind Gespielen;
Diese wird geliebt von vielen;
Und wer dies' ihm hat genummen,
Dem ist jene selbsten kummen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 7.Hundert