Фридрих фон Логау. Утро

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655).Der Morgen

С постели трудно я встаю, сна покидая сласть;
Дай Бог из гроба мне легко на Небеса попасть!

Со старого немецкого 16.04.16.

Der Morgen

Vom Bette steh ich auff auss meines Leibes Ruh;
Gib Gott, dass ich vom Grab ersteh dem Himmel zu!

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 8.Hundert