22.04.2016
Великобритания, Ноттингемшире
Букетик подснежников
Я встретила фею в весеннем лесу,
Букетик подснежник сорвав на лету.
И вдруг появилась, красиво блестя,
И вся в белоснежном, сверкая, она.
- Ах, милая девочка, ну почему
Одна бродишь ты тут в весеннем лесу?
И цветики нежные в каплях росы,
Зачем губишь ты? они бы росли!
- Они бы цвели и мелькали вдали
Как в снеге пушистом земля бы цвели!
Они так нежны! А твоя вдруг рука
Не дрогнула жизни прервать навсегда?
Ответила я, быстро сделав книсет:
- О, милая фея! Тут выбора нет!
Отец мой женился, опять, как тогда
Любимая матушка вдруг умерла.
- А мачеха мне приказала сейчас,
Чтоб встав средь ночи,
Я б ушла в тот же час.
Сказала:
- Иди и сорви мне цветы,
В букете подснежники
Мне принеси!
- Корзину дала - смотри, я несу!
И в темени ночи за дверь затолкав,
Добавила:
- Ты не вернёшься назад!
Пока ты букетами этих цветов
Её не заполнишь и мне принесёшь!
Я дверь не открою! Тебя не впущу!
Иди и старайся! А я спать пойду!
- Я к лесу дошла - мне Луна помогла
Хотя и немножко - светила, как шла!
Но фея сказала: - Не надо, не рви!
- Цветы ведь живые! Ты жизнь сбереги!
- Поставь тут корзинку! - Поставила я.
Взмахнула волшебною палочкой фея
И с неба снежинки все в белом, слетели,
Как звёздочки падали, падали, мчась.
Касались корзинки, в цветы обратясь.
- Ну вот, вся корзинка твоя и полна!
Вернуться до дому теперь ты должна!
- А тут оленёнок - олень прискакал -
Тебя он проводит! Беду отогнав!
Ударил копытцами малый олень -
Рожки засияли - рожок зеленел.
Олень поскакал, направляя меня,
Из леса и вывел. А дальше-сама.
Тут вспомнила я, как уходя,
Сказала: "- Спасибо!" я фее тогда.
Она ж ожерелье в горошинках всё,
Дала на прощанье, ещё и кольцо.
Пришла. В дверь стучу, чтоб открыли бы мне.
За дверью возились, открыв там замок,
И мачеха вышла,
С ночным колпаком.
Зевая, закрыла ладонью свой рот:
- Ну, что ж ты так рано!
Тебя не ждала!
А где же цветы?
Ты их принесла?
Их тут положи!
Открыла положку корзинки - цветы
Подснежников куча!
И все так милы!
- Тогда заходи! А цветы на базар
Ты утром снесёшь - и все там продашь!
Зашла... И поставив корзинку на стол...
И тут вдруг взлетело над ней всё столбом!
И вместо подснежников, чудно беля,
Снежинки кружились, и буря была...
Вся в белом избушка - погас и огонь
В печи согревающий маленький дом.
И снег всё покрыл... А на этом снегу,
Вся в белом, вдруг Дама стояла, возник:
- Зачем обижаешь детей?? Ты как тварь?
Ведь дети как ангелы! Так же нежны!
И так же тут миру и людям нужны!
- Я дом поморожу - погаснет огонь!
Ещё хоть обидешь - ещё хоть разок!
- Ты женщина, в возрасте, и твоя тут судьба
Трудиться, чтоб жили детишки всегда!
Кто в дом твой попали - случайно, иль как,
Тебе их поднять! Сберечь! Чтоб росли!
Тебе бы "Спасибо!" "Ты нам всем тут мать!"
Сказали бы вырастя, вернувшись опять.
С поклоном, я низко склонясь, отдала
Ей то ожерелье, что фея дала.
Я то ей кольцо, что как с чистой водой -
Подарок от феи, согретый рукой.
- Спасибо за помощь, вступились, спасли,
Но вот - тут холодно так тут сейчас, морозно!
Мороз и снег всю избушку покрыл!
Простите нас всех! И тепло нам верни!
Но Дама вся в Белом, улыбнулася мне,
И вышла за двери, и вот уже нет.
А мачеха, искоса всё так косясь,
Огонь зажигая, от хлада тряслась.
Ругалась, бормоча,
Но что - не поймёшь.
И снег согребала
Совком со всего.
Я ей помогла - и тоже мела.
Работы так много! Но всё убрала!
Убрали - а что не убрали - вода.
И в мокром внутри от растаявшего льда.
Но вдруг та вода
Превратилась в цветы
В избушке вдруг дружно
Они зацвели.
Цветы на полу.
Цветы на столе.
Подснежники, всё
По целой избе.
О, чудо опять!
Они вдруг взросли!
И в молодцы - парни
Вдруг встали все в ряд!
И много так их! Негде уж и стоять!
Сказал парень тот,
Кто поближе стоял:
- А ну, нас корми!
- Коль в гости звала!
- Что в подполе прячешь?
Готовь и неси!
- И нас накорми всех!
Чтоб дальше пошли!
Хоть мачеха злая, ругалась всегда,
А тут промолчала - готовить пошла.
И после обеда... и всех пирогов,
За дверь вышли все... опять дружной толпой.
Но мачеха млела... Платочек белел...
Слезу вытирала...
И добрая вся, говорила:
- Сынки! Вы б хоть ну когда
Ещё в гости зашли!
И больше потом не ругала меня.
Порой обнимая,
И спать мне веля.
Инна
Тигги
Ианна Инна Бальзина-Бальзин
Eanna Inna Balzina-Balzin
Букетик подснежников
http://www.stihi.ru/2016/04/22/2390
http://www.proza.ru/2016/04/22/581
* 'The Bouquet of Snowdrops', a poem-tale, on Russian language as the present
to Her Majesty The Queen Elizabeth II 90th yo Birthday on 21th April 2016
and in the memory plenty other people, in memory Russian tales and German tales, in memory of Danish tales of Andersen, in memory of Russian music, and a music of other compositors, in memory of ballet dances, in memory of music of Petr Chaikovski, in some Russian songs and musics, from Russian films, and in the memory of British Legion Soldiers and Soviet Soldiers, whom had sacrofised their lives in WWII to save all our lives.