Автор: Людмила Юферова
Перевод с украинского языка Инессы Соколовой (авторизованный)
ВЕЧЕР
Выгон замер величаво,
Он от стада притомлённый…
Солнце село в пруд зеркальный,
Пьет водицу упоённо.
Скрип калитки некрасивый
В царство милое степное.
Батя прислонился к сливе,
Вечер в дом зовёт, к покою.
http://www.stihi.ru/2016/05/03/4276
Оригинал
http://www.stihi.ru/2016/05/03/2884 – на странице Людмилы Юферовой
ВЕЧІР
Вигін завмер величаво,
Стомлений від череди…
Сонце на дзеркальце ставу
Сіло напитись води.
Хвіртка скрипить вередливо
В царство моє степове.
Батько обперся на сливу,
Вечір до двору зове.