Friedrich von Logau(1604-1655)Das Theil und das Gantze
Кто, устав от поцелуев,
Жаждет радостей в постели,
Удовольствие получит,
Засыпая в колыбели.
Со старого немецкого 15.05.16.
Das Theil und das Gantze
Wer das gantze gerne haette,
Hat am Theile kein vergnuegen,
Und vom Kuessen wil auffs Bette,
Welche Lust hat an dem wiegen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 10.Hundert