Эмили Э. Дикинсон. Где его завтра

Лилия Мальцева
Где его "завтра" — сей знаток
Не знает сам,
Пристрастиям приходит срок,
Коль к небесам —
Обретший — "завтра"
Лишь пустяки —
Искать, где был вчера
Иль алиби?

              Стихи.ру 14 июня 2016 года

1. Это стихотворение был отправлено Элизабет Холланд, как письмо Эмили (L 490), с припиской : "Остин будет завтра" (с сарказмом).
Чета Холландов пригласила брата Эмили Остина посетить их, когда он будет в Нью-Йoрке, но Остин не спешил с ответом. Так родилось стихотворение, но уже в философском смысле.

2. По часовой стрелке на изображении представлены: Эмили (в 18 лет), Остин, мать и отец.

 
               
                (Прим. Переводчика)