Новый год в лесу

Гаевская Ирина Николаевна
Белый снег – белый след.
В лес пришёл по тропке дед.
Он принёс в мешке подарки –
Рады мишки, белки, зайки.

"Здравствуй, здравствуй, Новый год!"
Стали звери в хоровод
И танцуют возле ёлки.
Не танцуют только волки.

«Почему грустите, волки?
Укололи вас иголки?
Дед Мороз не дал конфет?»
Но сказали волки: «Нет.

Мы забыли дома маски –
Не видать нам этой сказки.
Нас боятся, но на деле
Мы бы дружно песни пели!»

И тогда им Дед Мороз
Разукрасил уши, нос.
И никто их не узнал,
И никто их не прогнал.

Перевод на украинском языке http://www.stihi.ru/2016/12/28/7340