Bernhard Freidank(Vriedank)(1170 oder 80 - 1230 oder 33)
Каким бы ни был лук ваш замечательным,
но перетянутый — он лопнет обязательно!
С немецкого 18.06.17.
So guten Bogen gibt es nicht,
der ueberspannt und nicht zerbricht.
Bernhard Freidank (Vriedank)
(1170 oder 80 - 1230 oder 33), b;rgerlicher Schwabe, Kreuzzugteilnehmer 1228/29, Verfasser des Lehrgedichts »Bescheidenheit«
Quelle: »Bescheidenheit«