Б. Фрайданк. Всё, чем богат бедняк

Аркадий Равикович
Bernhard Freidank(Vriedank)(1170 oder 80 - 1230 oder 33)

- Что неизменно, бедняка богатство составляя?
- Хорошие надежды, жизнь дрянная...

С немецкого 05.07.17.

*  *  *
Dem Armen ist nicht mehr gegeben
Als gute Hoffnung, uebles Leben.

(1170 oder 80 - 1230 oder 33), buergerlicher Schwabe, Kreuzzugteilnehmer 1228/29, Verfasser des Lehrgedichts »Bescheidenheit«