Бернхард Фрайданк. О друзьях

Аркадий Равикович
Bernhard Freidank (Vriedank)(1170 oder 80 - 1230 oder 33)

Я так ценю друзей своих,
Покамест я нуждаюсь в них!

С немецкого 08.07.17.

*  *  *

Der Freunde hab' ich wahrlich viel,
solang ich sie nicht brauchen will.

Bernhard Freidank (Vriedank)
(1170 oder 80 - 1230 oder 33), buergerlicher Schwabe, Kreuzzugteilnehmer 1228/29, Verfasser des Lehrgedichts »Bescheidenheit«