Bernhard Freidank (Vriedank) (1170 oder 80 - 1230 oder 33)
Верный друг, меч из булата
В трудный час дороже злата!
С немецкого 08.07.17
* * *
Gewisser Freund, versuchtes Schwert,
Sind in Noeten Goldes wert.
Bernhard Freidank (Vriedank)
(1170 oder 80 - 1230 oder 33), buergerlicher Schwabe, Kreuzzugteilnehmer 1228/29, Verfasser des Lehrgedichts »Bescheidenheit«