Bernhard Freidank (Vriedank)(1170 oder 80 - 1230 oder 33)
Кому воспитывать детей недостаёт ума,
Тому помогут эшафот, законы и тюрьма!
С немецкого 17.07.17.
* * *
Wer sein Kind nicht erziehen kann,
Dem zieht es leicht der Henkersmann.
Bernhard Freidank (Vriedank)
(1170 oder 80 - 1230 oder 33), buergerlicher Schwabe, Kreuzzugteilnehmer 1228/29, Verfasser des Lehrgedichts »Bescheidenheit«