Эдвард Лир Лимерики 21. Старая дама из Страуда

Валентин Савин
21. (365)
Старая дама из Страуда*
Престарелая дама из Страуда,
Убегая от толпы бойскаутов,
Одних валила вповалку,
А других лупила палкой.
Нервная старушечка из Страуда.

There was an old person of Stroud,
Who was horribly jammed in a crowd;
Some she slew with a kick,
Some she scrunched with a stick,
That impulsive old person of Stroud.

*Страуд - район в графстве Глостершир, Англия)