Роберт Геррик. 656. Никогда не поздно умереть

Лилия Мальцева
 Никогда не поздно умереть

Не опoздает человек, откуда
Не возвращался ни один покуда.

       Never too late to die

NO man comes late unto that place from whence
Never man yet had a regredience.

         
Прим. переводчика:
Здесь сущ. "regredience" обозначает "return": "from whose bourne no traveller returns." Hamlet" iii. i.

                Стихи.ру 03 августа 2018 года