Вячеслав Всеволодович Иванов
вспоминал от себя такое.
....Осенью 1953-гОда
ему попался в библиотЕке,
откуда он мог брать книги
...домой по абонемЕнту,
незадолго до того вЫшедший
невероятно для СССР вЕерно
том итальянской истории
всемирной литературы помпЕзно,
где много говорилось такжЖже
невероятно и о Пастернаке.
Он занёс его Борису Леонидовичу
в дрУжественном знАке !!
Позже мэтр Иванову говорил,
что выписал из него
для Ахматовой всё то,
что было связано с ней
не инкОгнито и не выписал
...относящееся к себе,
..о чём пожалел пОсле.
...По этим разРОЗненным
обрывкам воспоминаний ВИДно,
что в те годы Пастернак
..воспринимал Ахматову
как человека себе блИзкого.
Иванов свпоминает далее:
"Я знаю, что после начала
её трАвли, в ответ на первые
газетные публикации Пастернак
послал ей телегрАмму,
выражающую сочувствие и,-
даже негодовАние !!
Тогда же в поношения писатели
Союза Писателей СССР включили
Пастернака в запрет-отлИчие...
..Я знал, что они часто ВИДятся.
Но встретился я с Анной Андреевной
..у Бориса ЛеонИдовича только
..в самом начале июня 1952 г.,
..в ЛаврУшинском, до переезда
на дАчу, Пастернак позвал меня
на чтение глав из «Доктора ЖивАго».
Когда приглашенные начали
собирАться, выяснилось,
что их будет меньше,
чем предполагАлось.
..Борис Леонидович обратился
к Зинаиде Николаевне с вопрОсом,
..можно ли ему пригласить
...ещё Ахматову прОсто,-
она здесь рядом, на Ордынке,
«под нОсом». Получив разрешение
....Зинаиды Николаевны,
(как мне показалось, неохОтное),
Пастернак тотчас ушёл и вернулся
..с Анной Андреевной вскОре.
Как это бывает после чтения,
...разговор не клЕился.
Пастернак спросил Ахматову
естЕсственно, умеет ли она
читать полностью по латыни
название своего сборника
«Anno Domini МСМХХI».
..( ИнтерЕснейше !!)...
Она ответила, что когда-то
..могла это сделать,
...а сейчас не увЕрена.
ПастернАк стал вспоминать
многосложные латинские
(почему-то) числИтельные
и довольно уверенно произнёс
полностью всё заглавие
во рвЕнии, явно гордясь
своими познаниями латинИста !
Разговор растёкся в стОроны
....родниками в нИти.
Анна Андреевна вернула нас
к главной теме, сказАв:
«Мы только что прослушали
...замечательную вещь.
...Надо о ней говорить».
....Это было сказано тоном
решительным и почти бесстрАстным.
Мне показалось, что в замечании
этом было больше желания в клин
И,- сделать приятное хозяину дОма,
чем искренне взволнованного
'отклика на услышанную прОзу.
УУхххххххххххххххххххххххххУУ
Наталия Александровна РОСкина:
Ахматова не читала романа
Пастернака «Доктор Живаго»
очень долго, хотя, перед тем
как выйти в свет за границей,
...он, что называется,
.....ходил по рукам....
Сам Пастернак охОтнейшим
образом давал его читать
и перепечАтывать друзъям.
Очевидно,- дал и Ахматовой.
Ну как не читать-то????
..Но она утверждала..,-
..что вот,- НЕ читала...
.......Странно..?????
Да страннее - странного !!!!
Никому тогда и в голову
не приходило, что скоро
это станет криминалом.
Когда я пришла к Анне Андреевне
делиться впечатлениями, она,
к моему удивлению, сказала,
что "блуждающая рукопись
…...«Доктора Живаго»
....до неё не дошла"… ….
Ну зачем-же было врать..???
Но тогда..,- я приняла
....эти её слова'
....за чистую монЕту
и спешно постаралась
достать ей экземплЯр.
Когда я, довольная, что так
споро исполнила её желание,
привезла ей папки с машИнописью
....обОих томов романа,
Анна Андреевна схватилась
зА голову спонтанно:
«- Неужели вы поверили,
что я не достала рУкопись?
Да Борис сам сколько раз
мне предлагал, да и кроме него
...все вокруг предлагали,
но я изо всех сил старалась,
чтобы эта рукопись меня не настигла.
Я не верю, что мне понравится!»
Я готова была забрать папки назад,
но Анна Андреевна остановила меня:
..«- Не увозите. Это судьба.
.....Теперь я прочтУ».
..Однако предчувствие её
....оказалось верным,
роман ей не понравился —
...«восхитительными»
она нашла только пейзажи,
особенно восторгалась
...описанием куста'...
Разумеется, стихи из романа
...она знала и раньше
....и очень любила их.
ШШнннннннннннннннннннШШ
Лидия Корнеевна Чуковская.
\\...8 мая 1954г.: //
Я видела их обоих вместе —
...Ахматову и ПастернАка.
Вместе, в крошечной комнате
Анны АндрЕевны. Их лИца,
обращённые друг к другу:
её, кАжущееся в неподвижных
крАсках, и его — горячее,
открытое и несчАстное.
Я слышала их перемежАющиеся
...голоса' в октАвах…
В присутствии их обоих,
как на какой-то новой планЕте,
я заново оглядывала мир
...в микро-'уликах.
Комната: столик, прикрытый
....потёртым платком;
...чемоданчик на стуле;
тахта-не тахта, подушка
..и серое одеяло на ней;
ученическая лампа на стОлике;
за окном — нераспустИвшиеся
ветви деревьев. И они - 'оба.
И ясно ощущFемое течение врЕмени,
как будто сегодня оно поселилось
.... здесь, в этой кОмнате.
И я тут же — надо уйти и нельзя
.....уйти против течЕния...
Комната наполнена его голосом,
....бурным, рокОчущим,
для которого она мала..,-
без мирОв.. Голос прежний,
...да сам он не прежний.
..Я давно не видела его.
Всё, что в нём было востОргом,
стало страдАнием. «Август»:
...«- То прежний голос
.....мой проВИДческий
Звучал, нетронутый распАДом… »
Голос прежний, нетронутый,
а он — тронут, уже трОнут…
чем? болезнью? горем?
..Его новый вид и смысл
...пронзает мне сЕрдце.
Никакой могучей старости.
....Измученный старик,
..скорее старичок в сОке.
Старая спина. Подвижность вскользь,
которая ещё недавно казалась
...юношеской и неумЕстной,
теперь кажется стариковской,
замКНУТой и гротЕскной.
...Чёлка тоже неуместна.
....И вжУченная кУрточка.
А измученные, исстрадавшиеся
.....глаза — страшнЫ.
«- Его скоро у нас не будет», —
..вот первая мысль глУпая,
...пришедшая мне на ум
...по-панибрАтски на "ты"...
Войдя, он снял со стула чемодан,
сел — и сразу мощным обиженным
голосом заговорил о вечере...
.....венгерской поЭзии,
устроенном где-то за Марьиной рощей,
.. нарочно устроенной в мель,
...чтобы никто из любящих
не мог туда попасть чЕстно;
афиши были, но на них стояло
....«вход по билЕтам»,
а билеты нарочно разослали
учащимся ВТУЗов, которым
неинтерЕсно. Вечер из серии:
......«лучше смерть», —
сказала Анна АндрЕевна…
..Когда Пастернак ушёл,
......пауком в гель,
Анна Андреевна по своему
обыкновению прилегла на постЕль.
Помолчав, она заговорила
...почемУ-то о славе..:
"— Я сейчас много об этом думаю
и я пришла к мысли не слАбой,
что это мерзость и ужас — всегда.
Какая гадость была Ясная Поляна!
Каждый и все, все и каждый считали
грАфа ЛьваТолстого своим
..и растаскивали по нИточке...
..Порядочный человек должен
.....жить вне "этого":
вне поклонников, автографов,
......жён миронОсиц —
...в собственной атмосфЕре.
О Борисе Леонидовиче сказАла:
"— Жаль его! Большой человек —
и так страдает от тщеслАвия…"
ЭЭЭЭ{{{{{{{{^^*^^}}}}}}}}}ЄЄЄЄ
*БоЙ-ДонбАсс Боевая ГОРловка*
* ДНР – НовоРОСсия *
СсЫлки на все чАсти поЭмы
"Анна АхмАтова и Борис ПастернАк":
...ПастернАк и Анна АхмАтова.
11 частЪ - поэмы, 07.01.2019 21:35
http://www.stihi.ru/2019/01/07/9217
10 http://www.stihi.ru/2018/12/29/9411
9 http://www.stihi.ru/2018/12/15/9980
8 http://www.stihi.ru/2018/12/03/9353
7 http://www.stihi.ru/2018/11/23/9933
6 http://www.stihi.ru/2018/11/22/193
5 http://www.stihi.ru/2018/11/15/10237
4 http://www.stihi.ru/2018/11/15/9705
3 http://www.stihi.ru/2018/11/15/9061
2 http://www.stihi.ru/2018/11/14/659
1 http://www.stihi.ru/2018/11/13/1146
.....хххххххххххххххххх....
....Анна Ахматова. частъ
1-я поэмы, 01.08.2018 17:41
http://www.stihi.ru/2018/08/01/6368
2 частЪ - поэмы, 09.08.2018 00:48
http://www.stihi.ru/2018/08/09/260
3 http://www.stihi.ru/2018/08/10/5848
4 http://www.stihi.ru/2018/08/22/295
5 http://www.stihi.ru/2018/08/28/7103.
6 http://www.stihi.ru/2018/08/31/9729
7 http://www.stihi.ru/2018/09/03/6524
8 http://www.stihi.ru/2018/09/10/440
9 http://www.stihi.ru/2018/09/17/422
10 http://www.stihi.ru/2018/09/22/9253
11 http://www.stihi.ru/2018/10/07/73
12 http://www.stihi.ru/2018/10/20/39
13 http://www.stihi.ru/2018/10/22/652
14 http://www.stihi.ru/2018/10/24/9328
..Анна Ахматова и Борис Пастернак
12а http://www.stihi.ru/2019/01/17/8120
ПастернАк Борис и Анна АхмАтова.
..........Энд-частЪ
....поэмы, 04.03.2019 09:02
http://www.stihi.ru/2019/03/04/2411