Оскар Блюменталь. У неудачи своя прелесть

Аркадий Равикович
Oskar Blumenthal(1852-1917)Der Misserfolg hat einen Segen

У неудачи заурядной
есть то, что радует нас всех:
она нас делает приятней,
чем мог бы сделать наш успех!

С немецкого 31.07.19.

Der Misserfolg hat einen Segen

Der Misserfolg hat einen Segen,
der mir verklaert den truebsten Tag:
Er macht uns beliebter bei den Kollegen,
als ein Erfolg es je vermag.

Oskar Blumenthal