АЛЛА ШАРАПОВА
поэт, критик, переводчик
Алла Всеволодовна Шарапова окончила факультет журналистики Московского Университета им. Ломоносова. В студенческие годы посещала литературные студии «Луч» (Игоря Волгина) и «Спектр» (Ефима Друца). Переводчик английской и скандинавской литературы. Представительница «школы поэтов МГУ», которых в 70-80-е годы судьба разбросала в ночные сторожа, переводчики, эмигранты. Алла Шарапова осталась в СССР, но не могла печататься как оригинальный поэт. В ее переводах публиковались Чосер, Сидни, Блейк, Шелли, Киплинг, Ибсен, Гамсун, Галчинский, Рубен Дарио, Милош, Уолкот. Несколькими изданиями вышел ее перевод драмы Ибсена «Пер Гюнт» (1976). Собственные стихи Аллы Шараповой выходили в периодике. Публиковалась в журналах «Новый мир», «Иностранная литература» и др. Автор сборников стихов «Среди ветвей», «Ждущая» и др.
Лауреат премии имени Н.С. Лескова (Ярославль) за поэзию и переводы, победитель конкурсов «Живая литература» и «Серебряная псалтирь» в номинации «Поэзия», победитель конкурса "Поэт года-2016" в основной номинации.
Живет в Москве, член СП Москвы.
Страница в Журнальном зале http://magazines.russ.ru/authors/s/sharapova
Страница на сайте Стихи.ру http://www.stihi.ru/avtor/allarash
Экспертные обзоры на конкурсах БЛК:
Октябрь-2016 - http://www.stihi.ru/2016/11/10/4129
Сентябрь-2017 - http://www.stihi.ru/2017/10/09/7554
ДМИТРИЙ ДРАГИЛЕВ
поэт, музыкант, публицист, переводчик, историк
Родился в 1971 году в Риге. Окончил Латвийский университет, Йенский университет им. Ф.Шиллера и Высшую школу музыки им. Ф.Листа в г. Веймар. Живет в Берлине. Член Союза Писателей Латвии и международного ПЕН-клуба, председатель Содружества русскоязычных литераторов Германии. Впервые опубликовался в 1986 г. Книги стихов, эссе и переводов: «Тор-шер» (М., 2017), «Staedtische Ligaturen» (Берлин, 2016), «Все приметы любви» (М., 2008), «К чаю в пять» (Винница 2001, 2003), арт-бук «Безударная гласная» (Берлин, 2010), документальный роман «Эдди Рознер: Шмаляем джаз, холера ясна!» (Нижний Новгород, 2011), очерки «Лабиринты русского танго» (СПб, 2008). Публиковался в журналах и альманахах «Новое литературное обозрение», «Новая юность», «Уральская новь», «Даугава», «Воздух», «Гвидеон», «Белый ворон», «Родная речь», «Литературный европеец», «Берлин. Берега», «Kulturwelten», «Variations», антологии «Освобожденный Улисс». Тексты переводились на немецкий, английский, польский, украинский, лужицко-сербский. Работал колумнистом и редактором ряда журналов, в т.ч. культурологического VIA REGIA и глянцевого «Ru.Bashka», преподавал в университете VIADRINA. Был в числе инициаторов ряда чтений, джазового фестиваля им. Э.Рознера, международного литературного фестиваля им. А.Парщикова, берлинской литературной группы «Запад наперед», первого русского радио Тюрингии. Выступает также с концертами джазовой музыки и танго (как руководитель ансамблей, аранжировщик, композитор и пианист) и радиожурналист. Лауреат премии журнала «Дети Ра», призер открытого берлинского русского слэма, стипендиат берлинского Сената.
Страницы в интернете:
http://magazines.gorky.media/authors/d/dmitrij-dragilev
http://www.litkarta.ru/world/germany/persons/dragilyov-d/
Экспертный обзор на конкурсе БЛК:
Ноябрь-2012 - http://www.stihi.ru/2012/12/10/4716
ПЕТРА (ТАТЬЯНА) КАЛУГИНА
поэт, писатель
Родилась в Норильске. Окончила филологический факультет МГУ. Работала редактором в различных литературных и научных издательствах. Сейчас живёт в Москве.
Публиковалась в журналах «Знамя», «Арион», «Новая Юность», «Октябрь», «Нева», «Homo Legens», «Kulturwelten», «Русский переплёт», «Лампа и Дымоход». Автор трех поэтических сборников: «Твой город», «Круги на полях», «Изобретение радуги».
Лауреат конкурса «Итоги года Стихи.ру-2014» Большого Литературного Клуба интернет-портала «Стихи.ру».
Победитель Международного литературного конкурса «Кубок Мира по русской поэзии-2016».
Страница на Стихи.ру: http://www.stihi.ru/avtor/petra_s
Другие страницы в интернете:
http://magazines.russ.ru/authors/k/pkalugina
http://magazines.russ.ru/authors/k/kalugina
Экспертные обзоры на конкурсах БЛК:
Февраль-2015 - http://www.stihi.ru/2015/03/06/9305
Июнь-2017 - http://www.stihi.ru/2017/07/12/3168