ВСПОМНИЛОСЬ… «ЛИХАЯ ИМ ДОСТАЛАСЬ ДОЛЯ» 6ч.
Начало здесь http://www.stihi.ru/2019/12/23/5036
А сейчас я включу сюда рассказ свой тёти Гали(Гели), отправленной «жить» в Германию. Она рассказывала:
«Привели меня на Новый быт(улица недалеко от ж/д вокзала), двор огорожен колючей проволокой в несколько рядов, охранники с собаками, народу полно. В доме был немецкий какой-то штаб или контора, нас заводили туда по одному, спрашивали данные, измеряли рост, вес, заносили в какую-то книгу, нам давали на руку справку, приказав, чтоб хранили. Дня через два нас повели на вокзал, посадили в дощатые вагоны(видно было, что там недавно перевозили скот) и повезли куда-то. Ехали, кажется, двое суток, может, больше. Потом вывели нас на каком-то вокзале. Надписи все на немецком языке. Построили в колонну и повели на площадь, что недалеко от вокзала. Там стояли какие-то люди. Нам приказали остановиться и стать посвободнее.
Люди стали подходить и рассматривать каждого из нас. На кого показывали, тому приказывали отойти в сторону. Около меня покрутилась какая-то дама, прошла туда-сюда, вернулась и сказала немцу, показав на меня: «Дизес», немец взял у меня карточку, что-то отметил в своих бумагах, карточку отдал женщине и сказал мне картаво по-русски: «Твоя хозяйка, фрау Грета Майер». Фрау повела меня к машине, привезла в какую-то усадьбу, крикнула: «Хохол!» Прибежал парень лет двадцати, она ему что-то лопотала по-немецки, он кивал головой, потом кивнул мне, мол, пошли, и заговорил по-русски: показал, где я буду жить, рассказал, что мне следует делать, что в дом заходить нельзя и т.д. Жила я маленькой клетушке при сарае вместе с полькой Эльжбетой, двадцатилетней девушкой, которая сама приехала в Германию по приглашению, которое прочла в своём городе(я не помню в каком), что очень жалеет, что поверила обещаниям в приглашении, что дома у неё остались два младших брата и мать, отец погиб в начале войны. А парень этот Василь из Украины, отправлен в Германию из Харькова в самом начале войны, в школе хорошо учил немецкий, вот у фрау и переводчик, и работник. Работы каждый день было очень много: у фрау большая свиноферма и поля с картошкой, брюквой, морковкой и т.д. На завтрак давали пол-литровую кружку кофе(какой-то коричневой бурды, чуть подслащённой), ломтик хлеба, по которому размазано растопленное сало, на обед жидкую похлёбку из овощей, в которой плавало пару с ноготок кусочков сала, и такую же жидкую кашу из пшена,в которой тоже такой же кусочек сала, на ужин опять то, что и на завтрак. Эльжбета говорила, что только раз их накормили «по-королевски», когда у фрау в прошлом году был день рождения, и сын с фронта прислал ей в подарок роскошную шубу и ещё какие-то меха, и фрау была такая счастливая, что позволила после гостей ей, Василю и служанке(немке) по дому оставить стол в саду со всеми недоеденными угощениями и на следующий день к завтраку прислала ещё по сдобной булочке. С Эльжбетой мы друг друга неплохо понимали, – наш белорусский очень похож на польский, только ударения иногда не там стоят, а после я стала как-то и в немецком разбираться, могла сносно понять, о чём говорит фрау с Василём или со служанкой. Но самой с ними говорить почти не доводилось. Нас фрау по имени не называла. К Василю обращалась Хохол, к Эльжбете – Полька, ко мне – Руссиш. Но мы её боялись, хотя она вроде особо-то и не вредничала.
Простите, но сейчас включу рассказ другой моей тёти, тоже Гали, но сестры моего отца. Папина старшая сестра Надя в конце 45го года вышла замуж, и её мужа, моего будущего дядю и крёстного, направили на работу в Вильнюс, предоставив под жильё три больших комнаты с просторной кухней(по сути весь второй этаж) в доме, который принадлежал какой-то польской пани, после 39го года уехавшей в Польшу, за ней оставалась только комната возле кухни. Так вот, переехав в Вильнюс, Надя забрала с собой свою мать(мою вторую бабушку) и сестру Галю. Я это говорю потому, чтоб объяснить, почему так скудны от них какие-то сведения о их жизни. Они приезжали к нам, но не часто, мы ездили к ним, но тоже не часто, а когда встречаешься так, то разговоры совсем другие. Бабушка Алеся(Александра) со мной вообще, кроме как о Боге, и не говорила, а я в то время этих разговоров избегала и старалась скорее «отделаться» от бабки, да простит она меня(Царство ей Небесное!). От папы и мамы я слышала, что она с дочкой Галей была во время войны в Германии, но что и как у них не спрашивала. И может, до сих пор ничего бы не знала, если б не один случай:
Приехала к нам как-то Галя из Вильнюса. (маленькое отступление: эта Галя, папина сестра, одного года с Галей(Гелей), маминой сестрой. Но почему-то мамину сестру я звала тётя Галя, эту, папину сестру, просто Галя, была с ней на «ты» и разговаривала с ней как с подругой. Так вот, гостит эта Галя у нас, и я позвала её в кино. Говорю: «Галя, я в прошлом году читала в журнале одну историю, которая была на самом деле: Во время войны одну белорусскую молодую женщину с её маленьким сыном отправили в польский концлагерь «Осенцим» , там их разлучили. После освобождения лагеря женщина всё разыскивала сына и, наконец-то, нашла, его забрала к себе польская женщина и воспитала как своего сына. По этой истории снят фильм, там играет Людмила Касаткина, пойдём, посмотрим. Галя замахала руками: «Концлагерь! Нет, нет, нет! У меня он в жизни был, нагляделась до ужаса такого, что и кино, видно, никогда не снимут. Не пойду, не пойду!» «Галя, а как ты в концлагерь попала? «Я думала, что ты, как тётя Галя, на какой-либо ферме работала.» «А попали мы с мамой в облаву, нас и погнали сразу к вокзалу, ближе к нему, маму отделили от меня, но она за меня уцепилась и кричала немцу: «Отдайте мне дочь!» Тогда он её ударил прикладом, но больше не стал её от меня оттаскивать, так нас вместе в вагон и загрузили. А потом привезли(Галя сказала мне место, но я забыла) в концлагерь, наголо сбрили волосы. Ой, Милёчек, как я плакала: у меня ж такие косы были! Толстые, ниже пояса! Но это были ещё не слёзы. Что там было, так никаких слёз не хватит. Да потом уже их и все выплакали.» «А что вы там делали?» «Что и все. Какие-то котлованы рыли, бетон мешали, и много ещё чего. Кровь периодически у нас брали. Ой, всё! Не могу больше!
Не спрашивай. Я и вспоминать этого не хочу!» Галя замахала руками и выбежала во двор. И я, кончено, больше к этому не возвращалась.
Так что, многим-многим-многим досталась очень лихая доля.
На этом я закончу записи рассказов моей бабушки и других родственников от рубежа 19-20 в.в. и до середины 20го века. Всем, кто прочёл, большое спасибо!
……………………………………………………….
П О С Л Е С Л О В И Е. ЗНАТЬ И ПОМНИТЬ!
Здесь http://www.stihi.ru/2019/12/23/5184