Валентин САВИН
(мои переводы)
Уолтер Сэвидж Лэндор
Уходит год, беря что-то от нас…
Уходит год, беря что-то от нас…
Вздохнув, мы ускоряем каждый час.
Walter Savage Landor
Each year bears something from us...
Each year bears something from us as it flies,
We only blow it farther with our sighs.