Валентин САВИН
(мои переводы)
Уолтер Сэвидж Лэндор
Разные жизненные пути
Разные пути жизни, где-то
Всё кончено, хуже нельзя.
«Мы живы, а его уж нет?»
Скажут нам лучшие друзья.
Walter Savage Landor
Various the Roads of Life
Various the roads of life; in one
All terminate, one lonely way
We go; and ‘Is he gone?’
Is all our best friends say.