Василиса Ризаева
Чту классиков персидско-таджикской, узбекской, азербайджанской, арабской и турецкой поэзии.
Пишу под тахаллусом (творческим псевдонимом) «Халиса», в переводе с арабского означающим «чистосердечная», «непорочная», «ясная».
***
«Строки сердца моего! Вы трудны. За это строго
Нас привыкли осуждать знатоки стиха и слога.
Чтобы стал понятней стих, просят изъясняться проще.
Буду трудно говорить: простота сложней намного!»
(Мирза Асадулла-хан Галиб - инд. поэт, 1797-1869 г.)
Пишу под тахаллусом (творческим псевдонимом) «Халиса», в переводе с арабского означающим «чистосердечная», «непорочная», «ясная».
***
«Строки сердца моего! Вы трудны. За это строго
Нас привыкли осуждать знатоки стиха и слога.
Чтобы стал понятней стих, просят изъясняться проще.
Буду трудно говорить: простота сложней намного!»
(Мирза Асадулла-хан Галиб - инд. поэт, 1797-1869 г.)
Произведений: 88
Получено рецензий: 127
Написано рецензий: 105
Читателей: 4055
Произведения
- Мухаммас-фахр. Мой слог - без рубрики, 19.04.2024 14:29
- Я сердцем пишу! - рубаи, хокку, танка, 05.04.2024 08:47
- Касыда арабским скакунам - без рубрики, 20.03.2024 14:46
- Незрячий ценитель - рубаи, хокку, танка, 13.03.2024 20:01
Мухаммасы (10)
Газели (17)
Гошмы (8)
Мустазоды (5)
Мусаддас (1)
Мусабба (1)
Мусамман (1)
Рубаи и Туюги (30)
Маснави (1)