Сергей Жадан
На этой странице опубликованы стихотворения украинского писателя Сергея Жадана (1974 г.р.) в переводах Андрея Пустогарова.
Страницу ведет Андрей Пустогаров.
Страницу ведет Андрей Пустогаров.
Произведений: 141
Получено рецензий: 112
Написано рецензий: 3
Читателей: 80926
Произведения
- 24 строки любви - поэтические переводы, 07.11.2025 12:17
- Река в сентябре еще жива... - поэтические переводы, 27.09.2025 20:04
- Старых домов остывающий камень... - поэтические переводы, 12.06.2025 15:46
- Не хватает пехоты... - поэтические переводы, 12.03.2025 11:43
- Что ж ты их так долго терпел? - поэтические переводы, 07.01.2025 14:10
- Когда ты спишь уже... - поэтические переводы, 26.11.2024 15:54
- Можешь забрать у меня немного страха?.. - поэтические переводы, 19.04.2024 11:09
- Как все это встретит Восток?.. - поэтические переводы, 25.12.2022 16:03
- Тереза - поэтические переводы, 28.10.2022 08:35
- Я хотел бы упасть в этот снег... - поэтические переводы, 20.08.2022 18:09
- из стихотворения Отель Харьков - поэтические переводы, 18.08.2022 06:49
- Плыви, рыба, плыви... - поэтические переводы, 15.06.2022 19:31
- Снега ждать, словно конца войны... - поэтические переводы, 03.03.2022 09:10
- Светлое небо стоит на горбе.. - поэтические переводы, 10.02.2022 13:04
- Только в вечерней чувствуют мгле.. - поэтические переводы, 10.02.2022 13:02
- покрыла изморозь простуды фреску.. - поэтические переводы, 10.02.2022 13:00
- Старшие спрашивают Фому... - поэтические переводы, 03.01.2022 12:31
- Золото на воде и огни за рекой... - поэтические переводы, 01.01.2022 20:31
- ТВ - переводы песен, 04.11.2021 19:59
- Автозак - переводы песен, 25.08.2021 11:41
- В конце октября - поэтические переводы, 21.08.2021 19:23
- Когда оттепель обоснуется на холмах... - поэтические переводы, 26.06.2021 11:11
- Реки всегда делают ее чуть другой... - поэтические переводы, 25.06.2021 17:14
- Падает дождь на побережье... - поэтические переводы, 07.05.2021 19:22
- Зачем? Это ж все пустяки!.. - поэтические переводы, 30.03.2021 13:48
- Однажды про это время скажут... - поэтические переводы, 13.03.2021 22:17
- Другим передашь своими словами... - поэтические переводы, 13.03.2021 21:34
- Любовь с прикосновением беды... - поэтические переводы, 05.11.2020 21:24
- Облака плывут над головой... - поэтические переводы, 21.09.2020 13:51
- Видишь дымЫ и трубы с холма... - поэтические переводы, 05.09.2020 11:35
- Август - поэтические переводы, 19.08.2020 18:45
- Второй год город косит чума... - поэтические переводы, 18.06.2020 20:59
- Здорово, что ежедневно нужно этому пОрту работать - поэтические переводы, 17.04.2020 19:21
- В пути совсем расстроился наш оркестр... - поэтические переводы, 13.04.2020 10:41
- Стихотворение, что состоит из молчания и тишины - поэтические переводы, 27.09.2019 10:30
- Откуда ты, птичья стая?.. - поэтические переводы, 29.08.2019 11:56
- Почему я все время говорю о церкви? - поэтические переводы, 30.05.2019 21:42
- Люби, люби свое ремесло... - поэтические переводы, 25.12.2018 14:02
- Они могут молчать про то, что всего важней... - поэтические переводы, 23.11.2016 20:52
- Все, как сто лет назад... - поэтические переводы, 06.04.2016 10:15
- Этим летом все охотятся на акул... - поэтические переводы, 06.02.2016 19:42
- Ладно, давай, мосты сжигай... - поэтические переводы, 17.12.2015 01:17
- На Киев идут добровольческие батальоны - поэтические переводы, 22.09.2015 13:38
- Кнопочный нокиа... - поэтические переводы, 12.07.2015 11:15
- Спиричуэлс из романа Ворошиловград - поэтические переводы, 08.05.2010 11:40
Антена (8)
Жизнь Марии (3)
Жадан и Собаки (8)
Месопотамия (6)
Эфиопия (12)
Лили Марлен (6)
Марадона (3)
Радиошансон (2)
усср (9)
Пепси (7)
Цитатник (2)