Рецензии на произведение «Джованни Пасколи. Сирота»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Джованни Пасколи. Сирота» (Евстасия)
Нвписано просто и чудесно.
Сергей Лутков 22.10.2023 09:09 • Заявить о нарушении
Нвписано просто и чудесно.
Сергей Лутков 22.10.2023 09:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джованни Пасколи. Сирота» (Евстасия)
Как тонко, как нежно, грустно, но с надеждой.
Ирина Ачкасова 30.12.2021 16:03 • Заявить о нарушении
Как тонко, как нежно, грустно, но с надеждой.
Ирина Ачкасова 30.12.2021 16:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джованни Пасколи. Сирота» (Евстасия)
Это стихотворение не может затронуть душу только того человека, у которого её нет...
С уважением
Наталья
Колесникова Наталья 23.01.2020 18:49 • Заявить о нарушении
Это стихотворение не может затронуть душу только того человека, у которого её нет...
С уважением
Наталья
Колесникова Наталья 23.01.2020 18:49 • Заявить о нарушении
Наталья, спасибо! Па'сколи в Италии - один из известнейших и любимейших поэтов. Он не стремился к славе, не получил Нобелевскую премию, но его влияние на пути развития итальянской поэзии в первой половине XX века и итальянских нобелевских лауреатов неоспоримо.
Евстасия 28.01.2020 10:28 Заявить о нарушении
Евстасия 28.01.2020 10:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Джованни Пасколи. Сирота» (Евстасия)
Мило и тепло)
Спасибо, Ева)
Стэлла Софор 24.07.2016 19:28 • Заявить о нарушении
Мило и тепло)
Спасибо, Ева)
Стэлла Софор 24.07.2016 19:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джованни Пасколи. Сирота» (Евстасия)
Елена, спасибо на добром слове! Эта миниатюрная колыбельная из цикла "Творения" очень популярна в Италии. Пасколи тема детства вообще близка - и в плане эстетики, и в личном плане. Жаль только, что своих детей у него не было.
Что же до Стрелка, то у него, может, и благие намерения, только ведут они известно куда... :)
Евстасия 25.07.2016 07:52 • Заявить о нарушении
Елена, спасибо на добром слове! Эта миниатюрная колыбельная из цикла "Творения" очень популярна в Италии. Пасколи тема детства вообще близка - и в плане эстетики, и в личном плане. Жаль только, что своих детей у него не было.
Что же до Стрелка, то у него, может, и благие намерения, только ведут они известно куда... :)
Евстасия 25.07.2016 07:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джованни Пасколи. Сирота» (Евстасия)
Бесподобно. Даже "мелодия" у оригинала и перевода одинаковая.Очень понравился перевод.
Поздравляю с Новым годом и наступающим Рождеством! Новых успехов в новом году.
Лара Филиппова 31.12.2015 11:47 • Заявить о нарушении
Бесподобно. Даже "мелодия" у оригинала и перевода одинаковая.Очень понравился перевод.
Поздравляю с Новым годом и наступающим Рождеством! Новых успехов в новом году.
Лара Филиппова 31.12.2015 11:47 • Заявить о нарушении
Лариса, спасибо! Рада, что перевод этого трогательного стихотворения Пасколи пришёлся Вам по душе. И Вас встречно с праздниками! Семейного счастья и успехов в работе!
Евстасия 03.01.2016 13:11 Заявить о нарушении
Евстасия 03.01.2016 13:11 Заявить о нарушении