Рецензии на произведение «Небоскрёб»

Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Точно, Семён, отголоски этого грома докатилась до Израиля. Незабываемое событие. Один вопрос, горючие глаза. Что это значит?

Феликс Гойхман   13.11.2018 20:03     Заявить о нарушении
Горе у нас в семье, Феликс, там погибла моя племянница.

Семён Кац   13.11.2018 21:19   Заявить о нарушении
Соболезную, Семён, но слово горючие в исходном значении к глазам подходят не очень в русском фольклоре можно обнаружить горючие, то есть чреватые возгоранием слезы. Думаю, та метафора относится к едкому соляному раствору, которым и являются слезы. Обратите внимание, подобные речевые замены относятся прежде всего к жидкостями или с тем, что можно им уподобить: горькие, горючие слезы, плазменные речи. А глаза, могут иметь характер: печальные, веселые, задумчивые, и форму, раскосые, на выкате, запавшие и тд. Но возможно, я не прав.

Феликс Гойхман   14.11.2018 20:17   Заявить о нарушении
Вы правы, Феликс, и я поправил.

Семён Кац   15.11.2018 04:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Да, помню сентябрь 2001 год. Мне позвонили и сказали: "Включи телевизор." Я спросил: "На каком канале?" Мне ответили: "На любом."
Мощное стихотворение, Семён, и нужное напоминание.

Соэль Карцев   01.05.2018 14:46     Заявить о нарушении
В то утро я наблюдал картину, до сих пор стоящую у меня перед глазами - по небу над Бруклином плыл сплошной поток бумаг из оффисов рухнувших Близнецов, словно прощальные послания...

Спасибо, Соэль!

Семён Кац   02.05.2018 04:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Символично, спору нет,
что в конце тоннеля - свет ! )

Лина Макс   28.04.2018 20:20     Заявить о нарушении
На месте Близнецов осталась яма,
но рядом - свет, и в жизнь зовёт упрямо.

Спасибо, Лина!

Семён Кац   28.04.2018 22:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Интересно,что у меня похожие ощущения.А какие они с этой новой башни!И у
бассейнов памяти!

Дмитрий Певзнер   27.04.2018 01:41     Заявить о нарушении
Да, Дима, горечь от невосполнимых потерь и гордость за возрождение.

Семён Кац   27.04.2018 02:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Хорошо написал, Сеня! В 2002-ом году, а июне, я стоял у этой огромной зияющей ямы... И думал: сколько ещё должно быть совершено терактов, разрушено зданий и погибнуть ни в чём неповинных людей, чтобы грёбаная западная цивилизация поняла, наконец, откуда опасность и кто, действительно, стоит за всей этой идеологией, которая "зелёной чумой" ползёт по всей планете и чтобы она, западная цивилизация, наконец, объединилась и уничтожила это исчадие ада до последнего аятоллы...

Жму руку,старина!

Шаули   26.04.2018 21:11     Заявить о нарушении
има, неплохо бы и восточную цивилизацию в лице России и Китая отвратить от иранских аятолл...

Семён Кац   27.04.2018 02:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

чем-то напоминает хороший перевод американской поэзии: есть что-то неуловимо переводчицкое, возможно, хорошее владение языком. короче говоря, приятно.

Алиса Листопад   25.04.2018 22:06     Заявить о нарушении
Алиса, это оригинал, а не перевод.

Семён Кац   26.04.2018 02:19   Заявить о нарушении
я и не говорила, что это перевод. я сказала, что напоминает.

Алиса Листопад   26.04.2018 10:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Очень здорово. Экспрессия, образы — всё на месте.
Разве уже построили небоскрёб на месте близнецов?

Александр Календо   25.04.2018 20:02     Заявить о нарушении
Да, Саша, построили, причём необычной архитектуры.
Скошенные пирамидальные плоскости в дождь создают впечатление, что небоскрёб плачет по убиенным братьям.

Семён Кац   26.04.2018 02:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

... всё время их путаю: это Тауэр или Эмпайр?..
:)

Рон Вихоревский   25.04.2018 17:50     Заявить о нарушении
Ни то, ни другое, Рон.
Это небоскреб на месте разрушенных в теракте Близнецов.

Семён Кац   25.04.2018 18:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небоскрёб» (Семён Кац)

Я представил это, Семён! Вырываешься на скорости из тоннеля и перед тобой вырастает эта махина. Жесть!
От близнеца близнецу же пламенный поклон!!!

Евгений Староверов   25.04.2018 06:42     Заявить о нарушении
Верно, Женя.
Со взаимным поклоном!

Семён Кац   25.04.2018 10:58   Заявить о нарушении