Помнишь ли ты?.. - Помню ли я?..

Георгий Юрин: литературный дневник

https://youtu.be/qaa8BPBcjrs
https://youtu.be/0SakuyA_S1k


Наша любовь жива, и начали мы
Глупо сердца выставлять на показ,
В ловушку попав.
Наша любовь – огонь, горит внутри нас,
Время придет и пламя света
Охватит и вас.


- Куда б ни пошла, чтоб ни делала ты
Мысли мои будут вслед за тобою вдогонку брести.
- В тебя влюблена я, что бы ни делал ты там,
Ведь ты показал мне милый то, что знал только сам.
- Чего бы ни стоило это - я все тебе дам.


Наша любовь жива, и начали мы
Глупо сердца выставлять на показ,
В ловушку попав.
Наша любовь – огонь, горит внутри нас,
Время придет и пламя света
Охватит и вас.


- Свободным я был – ты была молода
- Но молодость мне мой милый друг была не нужна.
- Единственная моя
- Зачем ты выбрал меня?
- Ты мне показала так много всего, чего не знал я.
- Все, что тебе нужно будет – возьмешь у меня.


Наша любовь жива, и начали мы
Глупо сердца выставлять на показ,
В ловушку попав.
Наша любовь – огонь, горит внутри нас,
Время придет и пламя света
Охватит и вас.


Музыка и слова - Крис Норман "В ловушке"
Исполняют - Крис Норман и Сьюзи Кватро.
Свободный перевод неизвестного Автора.



Другие статьи в литературном дневнике: