Рецензия на «Эту вредную осень любить не зазорно...» (Файфер)
Вадим, чудно! Но без правки, ты же меня знаешь, не могу )) Четвертая строка снизу, как я понимаю, звучала так: «Мы сейчас далеки друг от друга, но снова…» Отсюда и надо плясать. Станцуешь? )) Cпасибо тебе. За повод к вере в чудо. Фло 13.09.2004 • Заявить о нарушении
Тань, мы не далеки, мы просто в далеке))))
Станцую... Удачи Всегда рад тебе) Вадим Файфер 14.09.2004 17:39 Заявить о нарушении
Может, конечно, это издержки моего восприятия… Сравни: «Мы сейчас в далеке, только встретимся вновь» и «Мы сейчас далеки друг от друга, но снова…». В первом варианте – мы оба в прекрасном и недостижимом пункте А ( если «вдалеке» - мы оба в пункте А, расположенном на офигенном расстоянии от пункта B ). Возникает вопрос – а с кем тогда вы собрались встречаться? Друг с другом? Так вы уже вместе! С кем-то еще? Твой вариант вызывает у меня много вопросов. Потому я тебе и предлагала плясать от второго варианта, в котором, кстати, количество слогов соответствует первоначально заданному.
Фло 15.09.2004 04:34 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
