Рецензия на «Вопрос2» (Пишта)

А мне бы хотелось сделать акцент на слове "бол".
Англоговорящие страны этим словом называют далеко не только "мяч" в нашем понимании...
Вот, к примеру, широко известная шотландская частушка:
Вышел зайчик на крыльцо,
Почесать себе the ball

Так вот, в связи с этим и получается, что:
-football и handball - это нечто из садо-мазо
-volleyball и basketball - это вообще Линч какой-то
-****абол - вид спорта №1

Идею, в принципе, поддерживаю...Несмотря на то, что испытываю аллергию к общественным организациям, готов внести свой, с позволения сказать, членский взнос.

Латур   25.11.2004     Заявить о нарушении
А, помню-помню...
Глянул зайчик - нет the ball
Так и ё.нулся с крыльца...

Кстати, ещё ведь есть бейсбол, софтбол...а, и главное - пионербол
Салют, брат!

Пишта   27.11.2004 00:03   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Пишта
Перейти к списку рецензий, написанных автором Латур
Перейти к списку рецензий по разделу за 25.11.2004