Рецензия на «Слышишь...» (Наталья Головина)

"...Нет сбоя, 9/10/9/10
В предлагаемом Вами варианте вышло бы 9/10/9/9 и ритм бы точно ускакал. :)"

Хорошие стихотворения, Наташа, особенно первое. А во втором всё-таки есть сбой в последней строке. И именно в ритме. У Вас первая и 3 строки второй строфы написаны дактилем, если я правильно понимаю, а вот четырехсложное слово "распл'акаться" сюда вписывается плохо и перетягивает сильную долю на один слог вправо. Выглядит это примерно так:
--/--/--/
--/--/--/-
--/--/--/
--/---/-/-
Хотя формально количество слогов в четвертой строке 10, как во всех четных строках вашего второго стихотворения, но ритм из-за смещения ударения всё равно сбивается.
Знатоки русского языка меня, возможно, поправят, но здесь, кажется, есть ещё одно непростое слово - "раннем". Его двойное "нн" при чтении как бы добавляет лишний слог, и поэтому, например, строка
"И всплакнуть, словно в раннем детстве", как предлагал Саша Челышев, как ни странно, вполне сюда по ритму подошла бы, хотя формально имеет только 9 слогов. Впрочем решать Вам.
Т.к. филологического образования у меня нет, то может я и не прав. Всё приходится постигать на собственном опыте и самообразованием, поэтому, Наташа, не судите меня строго. :-)))

Извините, если что не так.

С самыми добрыми пожеланиями,

Николай Личкин   07.04.2011 18:46   •   Заявить о нарушении