Рецензия на «Сто Восемнадцатый Конкурс» (Семь Дней -1)

Целия Что-то несусветное мотыльковой хрупкости http://www.stihi.ru/2011/11/29/3478
**
Половина белого, половина черного,
За семью замками ручек без дверей.
Вычищена, вымыта, в лоскуты изорвана,
Взбитая, как сливки, жестче сухарей.

На стальном полотнище вышит крестик ноликом.
Скатывая в сферы плоские миры,
На горе прозрения дверцу в норке кролика,
Круглые квадраты прячут до поры.

Сквозь прореху мудрости, высыпались глупости.
Сторожат драконы, караулит страх
Что-то несусветное мотыльковой хрупкости
В скорлупе ореховой на семи ветрах.

Прошечка   30.11.2011 11:32     Заявить о нарушении
30.11.2011 11:27 Перевод автору Семь Дней -1 -51

Целия   30.11.2011 11:29   Заявить о нарушении
А текст не пропускает ни с одной из страниц.

Целия   30.11.2011 11:29   Заявить о нарушении
Пришлось в рецензию вставить.

Целия   30.11.2011 11:33   Заявить о нарушении
кхе... оксюморонисто... так сразу и не куснёшь.
:)))

Йегрес Вокашу   30.11.2011 13:17   Заявить о нарушении
Мне бы хотелось узнать, а поймет ли кто о чем это я написала?
Вроде бы узнаваемо.

Целия   30.11.2011 13:20   Заявить о нарушении
Из норки кролика торчат уши Льюиса Кэрролла...
не знаю о чём, но мне нравится!
:)))

Йегрес Вокашу   30.11.2011 13:36   Заявить о нарушении
оксюморонисто.... Пробовала искать значение этого слова. Не нашла. Употребляется вроде бы типа взаимоисключения. Так?

Целия   30.11.2011 13:36   Заявить о нарушении
Если кто угадет о чем, 100 баллов тому! :)))

Целия   30.11.2011 13:37   Заявить о нарушении
любофф?)

Регина Мариц   30.11.2011 14:56   Заявить о нарушении
Во всяком случае я не о ней писала, честно, честно :))

Целия   30.11.2011 15:07   Заявить о нарушении
прям интересно))

Регина Мариц   30.11.2011 15:10   Заявить о нарушении
А мне казалось, что все ясно, как белый день ночью :)))

Целия   30.11.2011 15:12   Заявить о нарушении
душа? (женс)?
есть второй вариант - оч. прозаический, позже

Галинас   30.11.2011 16:45   Заявить о нарушении
Галю моя, Галю, даже неинтересно. С первого раза попала.
Это действительно о душе , о ее состоянии, о ее поисках, о познавании ей мира сего и прочих миров.
Похоже?

Целия   30.11.2011 16:49   Заявить о нарушении
похоже и сразу понятно, но поскольку ты задала вопрос - я стала искать ответ посложнее, и следующий вариант был - без обид)) кухонная плита)
белое -черное - квадраты - круги, стальное полотнище, дверца.. пр детали.

Галинас   30.11.2011 16:52   Заявить о нарушении
100 баллов не надо, я из интереса)

Галинас   30.11.2011 16:53   Заявить о нарушении
поздняк, уже отправила, а с плитой это так интересно.
Толко вот две последние строчки явно не для плиты :))

Целия   30.11.2011 16:54   Заявить о нарушении
мерси)
как же? газ из горелки
он в ней как в скорлупе, пока не вылетел голубым мотыльком)

Галинас   30.11.2011 17:00   Заявить о нарушении
Вот это у тебя воображение! Браво!

Целия   30.11.2011 17:28   Заявить о нарушении
Да-ааа... чужая душа - потёмки, а женская... "тайна сия велика есмь"
название надо менять, для непонятливых...
Всё равно нравится!
:)))

Йегрес Вокашу   30.11.2011 21:26   Заявить о нарушении
Спасибо. Вот только, если названием выделить мысль пропадет тайна :))

Целия   01.12.2011 07:47   Заявить о нарушении
Две последние строчки уже есть ответ на загадку.
Прошечка мне дороже Целии, лучше пишет))

Ашот Шаров   02.12.2011 02:27   Заявить о нарушении
Прошечка не пишет, а плагиатом занимается :))

Целия   02.12.2011 07:54   Заявить о нарушении
Целия, только сегодня увидела Ваш перевод.
Никак не ожидала, и не угадала я, да и не ради баллов же...
Но, конечно, спасибо большое.
Удачи Вам.

Регина Мариц   12.12.2011 14:59   Заявить о нарушении
И Вам всего доброго, успехов!

Целия   12.12.2011 15:05   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Семь Дней -1
Перейти к списку рецензий, написанных автором Прошечка
Перейти к списку рецензий по разделу за 30.11.2011