Рецензия на «Сапеге - 50» (И.А.Шевченко)
Михаил, поздравляю с ЮБИЛЕЕМ! Шпионы, дворники...Секьюрити... Круто!!! Здоровья, счастья,благополучия! С теплом, Мила. Мила Малинина 19.05.2012 20:56 • Заявить о нарушении
Добрый день, Игорь! Поздравляю Вас с наступающим Новым годом! Желаю исполнения всего задуманного, счастья и радости! Я в основном пишу танка. Есть ли у Вас статьи, как писать танка? И если есть, пожалуйста, пришлите ссылку. Сама не могу найти. Тут у нас споры идут. Со многим не согласна. Возможно, подскажите, на какие переводы нужно обратить внимание. Спасибо!
С уважением, Мила. Мила Малинина 28.12.2012 11:59 Заявить о нарушении
Мила!
Поздравляю и Вас))) По танка лучшим специалистом считаю Александра Долина. Ищите, среди его статей много ценных замечаний. Обратите внимание на наш конкурс танка, на анализ работ, сделанный А. Долиным. С уважением, И.А.Шевченко 28.12.2012 19:52 Заявить о нарушении
Спасибо, Игорь! Читаю А.Долина. Я ни на что не претендую, начала писать в жанрах хокку и танка в январе 2011 года. Считаю, что это очень маленький срок. Интересная статья "О принципах перевода классической поэзии танка".Нашла для себя то, как и сама думала. А это придает уверенности. Хотя и пишу для себя, но хочется создавать красоту.))) Еще раз спасибо большое!
С теплом, Мила. Мила Малинина 28.12.2012 22:33 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
