Рецензия на «Вернись в Сорренто...» (Павел Кожевников)

Павел Кожевников, по его словам, профессиональный филолог. Можно, конечно, отметить, что образы его затасканы до опошления - все эти пираты, бригантины, кораллы и скалы, но - это на любителя. Можно обратить внимание на то, что рифмы его сплошь грамматическкие, но и они будут резать лишь достаточно искушенное ухо. Но вот стыдно словеснику не знать, что слово "сини" (призводное от существительного "синь) имеет ударение на первом слоге, а не на втором. Так, у Цветаевой:
Сини подмосковные холмы,
В воздухе чуть теплом — пыль и деготь.
Сплю весь день, весь день смеюсь, — должно
Выздоравливаю от зимы.

Попробуйте поставить ударение на втором слоге - и вся ритмика сломается.

Или же другой пример:

Зимою сумерки из сини
и фиолетовых тонов
плывут, густея, из низины,
вздымаясь выше облаков.

И еще мелочь: запятая после строки "Но эти петушиные сонеты" не нужна.

Как это у вас?
"сОнеты петУхи распевают,
у бригАнтин паруса в синИ"...

Алексей Степанов 3   03.07.2012 11:59   •   Заявить о нарушении