Рецензия на «Тишина» (Эдуард Шульман)
Интересная, красивая мысль о лесе! Но почему применение римско-католической терминологии - "месса"? Алексей Романович Луговой 27.01.2013 19:53 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Александр! А Вы бы смогли найти что-нибудь подходящее взамен мессы, не меняя других слов? Здесь она ради сопостовления с тишиной и для рифмы с...лесом.
С уважением ЭДШ Эдуард Шульман 27.01.2013 19:59 Заявить о нарушении
трудно сказать, я не возьмусь поправлять, это Ваше стихотворение... Я в некоторых своих стихотворениях также сравнил лес с духовным местом, но не знаю, может Вы как раз по-моему не поймёте?!)) А само стихотворение, очень хорошее!
Алексей Романович Луговой 27.01.2013 20:03 Заявить о нарушении
Да почему же не пойму? Стихотворение получилось на редкость удачным. Сколько не делал попыток ничего подобного больше не получается. Вот по замечаниям критиков поменял иволгу на горлинку. Раньше было:"С ветки иволга слетела...", но оказалось, что иволга с появлением холодов машет хвостиком и улетает в теплые края. Скрепя сердце, поменял. А здесь месса или служба церковная... главное все-таки сравнение с безупречной тшиной....
Эдуард Шульман 27.01.2013 20:14 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
