Рецензия на «От Ваенги до Таити 8 куплетов» (Майя Воронова)
Хороший каламбур! Полагаю, произносить его нужно быстро, чтобы множество упомянутых имён не вязло в зубах. Тогда эти имена в 3-й и 12-й строках (см. http://www.ritminme.ru/sovremennost/101-404 ) совершенно не влияют на ритм. Получается идеальный 4-стопный амфибрахий. Ну, а некоторое отступление от него в 9-й строке проходит, как оправданное: строка распадается на две части, которые ритмически дополняют друг друга. Та же Ваенга не в пример свободнее обращается с ритмом (см. http://www.ritminme.ru/popsa/100-vaenga ). Попридираться можно разве что к отсутствию дефисов (в 13-й и 27-строках) и запятой (в 22-й). Том Де Кэт 16.05.2013 16:37 • Заявить о нарушении
Спасибо, Том Де Кэт. Очень интересно. Дефисы поставила, запятую (в 22-й) не поставила, проверка орфографии в ворде ошибку не дает.
Я, конечно, не знала, что у меня 4-х стопный амфибрахий:). За это отдельное спасибо. Еще вопрос, почему "тень" в 9 строке считается ударным слогом, а, например, предлог "и" в 5-ой строчке - безударным? А если бы я написала :И Клода Моне в старых замках Луары" изменилось бы что нибудь? Майя Воронова 16.05.2013 17:59 Заявить о нарушении
Кое-что я Вам отправил е-мейлом, а кое-что повторю и здесь.
В своё время меня тоже заинтересовал подобный вопрос. Общее правило звучит так: "Служебные слова в потоке устной речи русского языка безударны". А потом – куча исключений из этого правила ;) Моё любопытство в этой области зашло так далеко, что я написал компьютерную программу, которая эту проблему помогает решать: http://www.ritminme.ru/o-programme/kratkoe Но не всегда на все 100% - иногда этой программе нужно помогать своими руками (при поддержке головы). Если интересно – скачайте, пробуйте... Денег или там регистрации я за это не требую. Более того – с радостью подскажу, если будут какие вопросы по этой программе или анализу её результатов. Или доработаю программу – если, конечно, понять и запрограммировать пожелания будет в моих силах. Для большего понимания порекомендую учебник Тима Скоренко по стихосложению: http://www.ritminme.ru/files/stihoslog.zip Добавление или убавление слога - вещь тонкая... В песне это можно подправить произношением певца. При обычном чтении такая вставка, скорее всего, "потянет" за собой необходимость изменения части стиха. Есть такая вещь, как анакруза, но, откровенно говоря, у меня её применять не получилось. Том Де Кэт 17.05.2013 00:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
