Рецензия на «К авторам, проживающим в Германии» (Русскоязычные Авторы Из Германии)
Здравствуйте, Елена! Примите и мой скромный вклад из Маннхайма: http://www.stihi.ru/2011/12/22/7651 http://www.stihi.ru/2013/04/05/3888 http://www.stihi.ru/2009/09/18/7181 С наилучшими пожеланиями, Саша Венский Саша Венский -Дубль Два 18.12.2013 00:24 • Заявить о нарушении
Приняла с большим удовольствием! Замечательные стихи, Саша.
И даже с Маннхаймом более или менее знакома, приходилось бывать там, потому как проживала долгое время рядышком, в столице BW – Штуттгарте.) Там у Вас, кстати, группа раньше была классная, довольно знаменитая. Мне очень нравились их песни. Русскоязычные Авторы Из Германии 22.12.2013 03:19 Заявить о нарушении
Вот нашла их старую песню... Мне она раньше очень нравилась:
http://m.youtube.com/watch?v=RtuW08ZIgvg "Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, Dann nur damit du keine Ängste mehr kennst." Русскоязычные Авторы Из Германии 22.12.2013 04:12 Заявить о нарушении
Да, интересная группа! Спасибо за ссылку, Елена!
Саша Венский -Дубль Два 22.12.2013 11:10 Заявить о нарушении
Извиняюсь, так прониклась мелодией, что не в том порядке на слух записала строчки. )
На самом деле, правильно будет так: "Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit du Liebe empfängst. Durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst." А вот ещё одна из их работ, абсолютно из другого измерения, далёкого от лирики. Но уж больно интересен собой текст. Все песни пишут сами. Такие вот таланты живут в Вашем Маннхайме. :) http://m.youtube.com/watch?v=xlXv9YsAjQI Русскоязычные Авторы Из Германии 23.12.2013 03:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
