Рецензия на «Queen - Bicycle Race. Велогонка» (Антология Классического Рока)
Мне эта песня что-то сразу не понравилась, но, оказывается, она намного содержательнее, чем я думал. Сделать её перевод сложно, как мне кажется, а в эквиритме - вряд ли получится точно. Поэтому считаю эту твою работу, Саша, интересной и успешной. Сообщаю также свою двадцатку песен "Куин": 1. The Show Must Go On 2. Bohemian Rhapsody 3. Innuendo 4. We Are The Champions 5. Who Wants To Live Forever 6. Somebody To Love 7. Killer Queen 8. We Will Rock You 9. I Want It All 10.I Want To Break Free 11.Under Pressure 12.Don't Stop Me Now 13.Play The Game 14.You're My Best Friend 15.All Dead All Dead 16.It’s a Hard Life 17.Life Is Real 18.All God’s People 19.Don’t Try So Hard 20.Friends Will Be Friends Иван Яков 26.10.2014 20:35 • Заявить о нарушении
Спасибо, Иван!
Список принят без вопросов. А по поводу этой песни и перевода текста будет лучше, если на Ваше замечание ответит хозяин странички, когда он вернется. С уважением Доверенное Лицо Барса 26.10.2014 21:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
