Рецензия на «Именной Конкурс Татьяны Партиной. Итоги» (Фонд Великий Странник Молодым)

Как инициатор конкурса, хочу сказать спасибо всем, кто помог его провести,и фонду МФ ВСМ, и членам жюри. И конечно же тем, кто принял в нем участие. Поэтическое вдохновение - вещь капризная, и не всегда позволяет написать что-то "по заказу" и в нужный момент. В то же время, подобные задания могут его подстегнуть и подтолкнуть к каким-то неожиданным идеям. Что и подтвердил наш конкурс. Я считаю, он оказался достаточно удачным и мне не так уж легко было выбрать самое интересное в смысле сюжета стихотворение.
Немного статистики. Безусловным лидером среди "переделанных" пушкинских произведений оказался "Евгений Онегин" - 11 авторов отдали ему свое предпочтение! Татьяну и выдавали замуж за Евгения,и отправляли в Сибирь вслед за мужем-декабристом,и делали из нее поэта - размах фантазии наших авторов впечатляет. На втором месте по популярности - "Моцарт и Сальери" - 4 варианта. В трех их них Моцарт остался жив. Далее следует Золотая рыбка - трое авторов по-разному озаботились судьбой старика и старухи. По одной из версий, например,бабка получила полиуретановое корыто, а по другой - вторую молодость себе и деду. "Руслану и Людмиле" посвящено несколько конкурсных попыток, правда, большинство авторов предпочли сконцентрироваться на Лукоморье. Так же в нашем конкурсе "засветились" "Медный всадник", "Граф Нулин", "Пиковая дама", "Каменный гость", "Станционный смотритель", "Метель" и даже два стихотворения "Анчар" и "Вурдалак". Достаточно репрезентативная подборка, я считаю, и это тоже интересно.
Еще раз благодарю всех авторов, принявших участие в конкурсе и надеюсь, что эта встреча не последняя.

Баллы переведены:

19.05.2016 22:28 Перевод автору Аркадий Бельман - 500
19.05.2016 22:26 Перевод автору Ирина Михайлова 13 - 500
19.05.2016 22:18 Перевод автору Ирландия О Азис - 1500

Татьяна Партина   20.05.2016 13:10   •   Заявить о нарушении