Рецензия на «15 стих в номинации стихи для детей 2014» (Редакция Журнала Окна)
Разрешите представить - Олег Фалько Пришёл к нам мистер Кавардак! http://www.stihi.ru/2016/08/02/8172 Пришел к нам мистер Кавардак! И стало в доме все не так! Все в старом доме кувырком: Лег шарфик рядом с башмаком, Носки сбежали под диван, А с ними ложка и стакан. Везде бумажки от конфет, Посуды чистой в кухне нет... Не дом - заброшенный чердак! Ох, надоел нам Кавардак! Мы стали чистить старый дом, Мы шерсть убрали за котом, Гоняли пыль по всем углам, Отмыли грязь и тут и там, А недовольный Кавардак Ворчал, что в доме все не так! Блестят: шкафы, столы, плита, - Пришла синьора Чистота! Дядя Игорь 26.10.2016 22:16 • Заявить о нарушении
4 балла. Хорошее. Но.. "мистер", "синьора" навевают подозрения, что стихо переводное, а не авторское. Можно же было как-то "обрусить"? Ну, там, "сударь Кавардак" и "подружка Чистота" или ещё как нибудь..
Николай Хлебников Хэ-Ник 29.10.2016 07:38 Заявить о нарушении
согласна с Николаем - синьора и мистер совсем из других песен. 4 балла.
Grafomanka 29.10.2016 10:31 Заявить о нарушении
Cover duck :)
Ставлю 4, но… слишком перечислительное. Такое можно гнать километрами, пока не надоест автору или детям :) Владислав Сергеев 29.10.2016 11:31 Заявить о нарушении
А мне кажется, есть логика в том, что Чистота и Кавардак - из разных стран. 5 баллов
Галина Иззьер 29.10.2016 17:02 Заявить о нарушении
По 16-ти оценкам (оценка Татьяны Шайбулатовой задвоилась) - 65 баллов
Окна Рейтинг 03.11.2016 12:51 Заявить о нарушении
А мне нравится! Почему бы и не мистер с синьорой? Вы б еще "товарищ Кавардак" посоветовали! Слово "кавардак" какое-то нерусское, тут точно мистер подходит) А синьора Чистота - ему в пандан. Моя претензия в другом. Почему дом старый? Это дважды повторяется в стихе, но никак не работает. В новом доме точно так же можно устроить кавардак и навести чистоту) Потом, зачем "гоняли пыль по всем углам"? Надо, если уж пылесоса нет, веник смочить, чтоб пыль не гонять... )))
Пять с минусом. Ms 07.11.2016 12:16 Заявить о нарушении
5 баллов. Напрягло только созвучие с Казахским блюдом- "каурдык"
Анда 15.11.2016 13:28 Заявить о нарушении
4 балла
Оно славное, но, по-моему не на пятерку. И не ясно, почему "мистер" и "синьора" - они подвисли и ни к чему не приводят. Наталия Ненашева 13.01.2017 21:14 Заявить о нарушении
Итого по сумме 27 оценок - 111 баллов.
Голосование прекращено, спасибо. Окна Рейтинг 25.01.2017 13:30 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
