Рецензия на «ЗаБойное» (Ирина Суворова 4)
Ну просто феноменально, Ира! Такой слог, такие образы! А сюжет и его концовка! Только не совсем понял слово "фанило". Может быть, "фонило" - от слова "фон", как в музыке? Или я неправ, и это что-то сленговое? Григорий Липец 17.09.2018 02:08 • Заявить о нарушении
Доброе утро, Григорий!
"Фанить" - молодёжное сленговое слово, одно из значений - дурно пахнуть, вонять. Но я категорически не приветствую в стихах слова "вонять, рвота, кишки..." и много чего другое. Так что стараюсь заменять, ищу по словарям. Спасибо! Ирина Суворова 4 17.09.2018 07:16 Заявить о нарушении
Ира, спасибо за разъяснение.
В принципе, я тоже стараюсь обходиться без слов с "картинками", хотя вот даже Владимир Семёнович нашёл в своей песне (одной из самых сильных), я считаю, очень яркий образ: "... и лают псы до рвоты". Григорий Липец 17.09.2018 15:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
