Рецензия на «Падение ГабИтуса» (Дана Заречная)
Здравствуйте, Дана. Вижу, что я буду первым, кто высказывает свое мнение о вашем творчестве, так сказать, первопроходцем. Итак, вы пишете – Габитус больше не жилец, Габитус упадет во Тьму. Хм…смотрим словари – Толковый словарь Ушакова http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/777278 «Г`абитус – ударение на 1й слог. муж. (лат. habitus) (мед.). Общий облик человека с медицинской точки зрения. Габитус больного не внушал доктору никаких опасений». Энциклопедия http://vocabulary.ru/termin/gabitus.html «Габитус лат.. habitus - внешность, наружность. Совокупность наружных признаков, характеризующая строение тела и внешний облик человека: телосложение, осанка, выражение лица, цвет кожи и т.п. Оценка Г. является важным критерием в диагностике заболеваний, свидетельствует о состоянии человека - помогает судить о возможном предрасположении к той или иной болезни». Непонятно, какая связь между прогрессом, верованием и внешним видом (формой)? В связи с чем, позвольте небольшой шуточный экспромт – ГАбитус, гАбитус, что ж такой хилый? Что ж ты хиреешь так, прям день за днем? Тебя похороним, всплакнем над могилой. И нового гАбитуса приобретем. С пожеланием новых успехов в творчестве, Г.П. Георг Панайотов 21.12.2018 02:01 • Заявить о нарушении
Спасибо за Ваш отзыв и подробное описание Вашего восприятия стиха. Это очень важно! Само собой разумеется, что люди по разному воспринимают один и тот же предмет.
Вначале про связь. Как я понимаю, в стихах информация подается несколько клипово, фрагментарно и с большой долей подтекста. Читатель сам творит вместе с автором,если проникается содержанием. А теперь про габитус. Само слово имеет несколько смысловых значений.Образно выражаясь, в медицине - это первая ипостась габитуса; вторая - в социологии, ну а у меня - третья, как символ. В своем разумении я больше исходила из употребления этого слова в социологии. Внизу стиха у меня есть сноска-примечание: "габитус - внешняя форма существования". Ну а ударение? Пусть будет на втором слоге, чтоб ритм не нарушить. Ведь стих не научный трактат, здесь некоторая вольность позволительна. Еще раз спасибо за отзыв, правда, хилый Габитус - это больше к медицине относится. Дана Заречная 22.12.2018 00:32 Заявить о нарушении
Благодарю вас за ответ, уважаемая Дана.
Согласен, что читатель сам творит вместе с автором) А те, кто неспособен к такому восприятию, для них есть научная, или документальная литература. Единственное, что я мог бы порекомендовать, это обозначить в слове «габитус» ударение так, как это задумано вами – «габИтус», или «габ`итус», для удобство читателей, чтобы при чтении не нарушалась ритмика стиха, ибо подобные авторские решения в стихах встречаются. Но опять же, это на ваше усмотрение. Георг Панайотов 22.12.2018 02:43 Заявить о нарушении
Дана, вы уж извините строго зануду)) Но вижу, что у вас тут советчиков, как желающих подровнять штанишки петушку из старого советского мультфильма)))
«Ужасны кризиса паденья» - как вариант можно: «Ужасен кризис и паденья». Тут уж любому понятно, что паденья, это то, что всегда следует за кризисом. И еще - «Да, жизнь содержит в себе смерть», чтобы не было сбоя ритма, достаточно всего лишь поменять слова местами «Да, жизнь в себе содержит смерть». А вообще, если считаете, что та, или иная фраза должна быть именно такой, как вы ее написали, то так и оставляйте. Потому что есть такое понятие - авторский концепт, т. е. своеобразное виденье темы, своеобразная манера изложения. Без этого произведение, да и сам автор, становятся обезличенными, теряется индивидуальность. Георг Панайотов 24.12.2018 01:33 Заявить о нарушении
Увлеклась редактированием стихотворения и даже не поблагодарила Вас за очень нужные и своевременные подсказки. Поэтому - лучше уж поздно, чем никогда.
Большое спасибо! Дана Заречная 18.02.2019 20:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
