Рецензия на «Зеркало. Тадеуш Ружевич. Польша» (Андрей Корсаров)

Андрей,
Это сильно написано / переведено. Спасибо Вам, что знакомите с новыми (для меня) голосами.

Вот это особенно поразило:

тишина словно зеркало
стихотворений
отражения эти молчат

Яна

Яна Кане   29.10.2021 21:13     Заявить о нарушении
Благодарю на добром слове, Яна! Рад, что пришлось по душе.
Вот версия с полными примечаниями, если сайт пропустит ссылку:

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=437619

Андрей Корсаров   29.10.2021 16:54   Заявить о нарушении
Спасибо. Ваши заметки переводчика интересны сами по себе. И они дали мне более объёмное понимание стхотворения

Яна Кане   29.10.2021 21:16   Заявить о нарушении
Я сам увлёкся, там столько слоёв оказалось...

Андрей Корсаров   30.10.2021 22:23   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Андрей Корсаров
Перейти к списку рецензий, написанных автором Яна Кане
Перейти к списку рецензий по разделу за 29.10.2021