Рецензия на «Украинской мовой размовлять» (Андрей Чиповилин)
Мова -- от слова "молвить". Рускiй язык, который смотрит свысока на другие славянские языки, считает их своим "диалектом", -- такой язык превращается не в "мову" от слова "молвить", -- он превращается в озлобленную "феню". Сколько человеков, столько и языков. Или мов. У каждого свой язык. Есть язык Пушкина. А есть язык съезда КПСС. И есть украинська мова парламентска, и телевизорная. Это зовсiм не мова! Это болтология. Но я знаю, что даже небольшое знакомство со славянским языком, отличным от московского, -- даёт мне крылья и возрождает мою русскую речь! Знаю на опыте. Немножко попробовала читать по-польски. И как ожили все русские слова вокруг меня!!! И украинские, и беларуские тексты стали понятнее. Творческих Вам успехов! И всем только МИРА и Добра желаю С уважением, Ионина Татьяна 27.05.2022 20:51 • Заявить о нарушении
Я не смотрю с высока, Татьяна, я просто так чувствую сейчас. Сейчас «мова» ассоциируется у меня исключительно с Петлюрой (двуцветным флагом), Бандерой (фашистом) и «маскалякой на гиляку» (ненавистью ко всему русскому). И еще с той низостью по отношению к своим предкам, в которую ввергли себя носители «мовы».
С уважением, Андрей Чиповилин 27.05.2022 23:01 Заявить о нарушении
Не надо нападать на носителей. Они носят на своих языках дивную мову! Которая похожа на польскую. А двухцветный флаг похож на золотую пшеницу и синее небо над ней. Другое дело, "трезубец", "серп и молот" -- умиления у меня не вызывают.
Ионина Татьяна 27.05.2022 23:11 Заявить о нарушении
Стишок "про москаляку" -- это совсем-совсем не достойный образец украинского "фольклора". Примерно, как русский стишок "если в кране нет воды".
Но почему-то он стал так популярен среди россиян, которые уже не помнят ни "Месяц на небе" ни "Реве да стране Днiпр широкий"... и т.п. "пустяки" Ионина Татьяна 28.05.2022 00:00 Заявить о нарушении
"Реве та стогне" извиняюсь за мой дебильный смартфон
http://a-pesni.org/ukr/revetastogne.php Ионина Татьяна 28.05.2022 00:03 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
