Рецензия на «выбирала выбирала выбирала» (Уменяимянету Этоправопоэта)

название романтическое.
содержание тем более.

Борис Рубежов Пятая Страница   07.10.2022 16:59     Заявить о нарушении
Читал воспоминания сына Хрущева. Он описывает как Брежнев уговаривал Семичастного убить отца. Ну это известная байка.

Ещё там про юбилей. Когда отец останавливал славословие, его начинали хвалить за скромность.

Подобострастие.

servility
раболепие, подобострастие, раболепство
obsequiousness
низкопоклонство, подобострастие, раболепство
assentation
угодливость, подобострастие

Ещё нашёл apple-polishing мне понравилось.

Тебе какой перевод лучше?

Уменяимянету Этоправопоэта   07.10.2022 17:16   Заявить о нарушении
Вот простейший диагноз системе, если подумать. На Западе и такого хватает, и даже похлеще, однако там система выстроена как-то экономически (прямое следствие политики!) и не страдает так, как у нас. http://www.kommersant.ru/doc/3064417

Борис Рубежов Пятая Страница   07.10.2022 18:34   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Уменяимянету Этоправопоэта
Перейти к списку рецензий, написанных автором Борис Рубежов Пятая Страница
Перейти к списку рецензий по разделу за 07.10.2022