Рецензия на «Сулуу» (Айнура Бекболотова)
Айнура,замечательная работа!И спасибо автору перевода.Напомнило басню Стрекоза и муравей Крылова.Позволь отрывок. Попрыгунья Стрекоза Лето красное пропела; Оглянуться не успела, Как зима катит в глаза. Помертвело чисто поле; Нет уж дней тех светлых боле, Как под каждым ей листком Был готов и стол, и дом. Все прошло: с зимой холодной Нужда, голод настает; Стрекоза уж не поет: И кому же в ум придет На желудок петь голодный!…. С теплом,Вера. Вера Батурова 29.01.2024 05:04 Заявить о нарушении
Здравствуйте Вера,
Вы правильно подметили, ссылка на басню Крылова с другим героем, на киргизском языке. Спасибо, за Ваше внимание к моему творчеству. с уважением Айнура. Айнура Бекболотова 05.02.2024 22:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |