Маленький Принц - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 292 по 283
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ты-жертва» (Алламус)

Да, знакомо...случается. А я думал все во всем и есть виноваты (кроме меня). Шутка. Ну налоговое управление точно во всем виновато:)

Маленький Принц   25.10.2014 04:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Прикрольно! спасибо Принц за комментарий!!! Творчества!

Алламус   16.11.2014 14:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «зачем?» (Алламус)

Это просто очень красиво. И заставляет задуматься. А ответ будет? :)

Маленький Принц   25.10.2014 04:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ответ в самих строках стихотворения :)
Спасибо!!!

Алламус   16.11.2014 14:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «поверни время вспять» (Алламус)

"Опасные" стихи - заставляют задуматься...Может лучше вообще не читать - шутка.

Мне очень понравились строки:
"Каждый миг
наполни новой жизнью
Вожделенной
сбыточной мечтой..."

Вроде как бы "простые" строчки, а если подумать - то в каждом слове очень много смысла...А если так и делать, наверное жизнь и будет вожделенной мечтой...

Маленький Принц   14.07.2014 09:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ну да, похоже что будет ....
Спасибо! Всегда приятно получать такие отзывы...

Алламус   15.07.2014 06:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «сделай все сейчас» (Алламус)

Красивая девушка на изображении, красисые рифмы (полной-безмолвно, мукой-внуком), и - красивая идея. Давно мечтал делать все сейчас, может эти стихи будут эстетическим и эстетичным точком...

Маленький Принц   14.07.2014 09:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ой, я даже засмущалась.... так красиво описал Маленький Принц свои мысли после прочтения....
Спасибо большое!!
Вам творческих успехов!

Алламус   15.07.2014 06:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «ДУША» (Алламус)

Очень элегантно, мне нравится...Чем-то напоминает поэтов серебрянного века. А кто нимфа на берегу? Можно познакомиться? :)

Маленький Принц   22.01.2014 00:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! А с нимфой знакомства ищите на берегу :)

Алламус   11.02.2014 23:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лермонтов И скучно и грустно English» (Евгения Саркисьянц)

Евгения,

Молодец! - мне было интересно прочитать...Я совершенно случайно набрел на Ваш перевод. Тем более забавно, что сегодня же сам его перевел, вот ссылка: http://www.stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl

Перевел его для встречи в "Кафе поэтов" на слете Американской ассоциации переводчиков (ATA) - я член и сертифицированный переводчик.

Мне понравился Ваш перевод, но в двух строчках сбивается ритм - в четвертой и в предпоследней...Будет еще лучше, если поправить:)

В четвертой можно написать что-то типо: the years are passing - the ones most appealing (или the years are passing - most bright and appealing). Но смотрите сами:) А предпоследнюю оставлю Вам!

Вообще здорово. Лермонтов не повернулся в могиле...

Маленький Принц   07.11.2013 11:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И мне Ваш перевод понравился, поэтично и действительно передается, что "и скучно, и грустно." Спасибо, я посмотрю, что можно сделать с ритмом!

Евгения Саркисьянц   07.11.2013 17:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Почему?» (Мария Ометова)

Почему же у Вас вопросы,
Почему же ответить никак,
Иногда ведь ответы просто
Прячутся где-то в папоротнике.

Иногда их не очень видно,
Но подскажет хороший друг.
И не будет совсем обидно,
Коли прыгнет ответ на руки...

Маленький Принц   10.11.2010 11:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «The Golden Night» (Южный Полюс)

впечатляет... не многие пишут свободно на двух языках...

Маленький Принц   10.11.2010 11:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «25» (Олег Фирсов)

еще рано, Олег:)
хотя понимаю Вас.
быть может удастся быть и сыном, и мужем.
Стихотворная рецензия быть может в другой раз...

Маленький Принц   10.11.2010 11:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 292-283  282-273  272-263  262-253  →