Николай Забелкин - написанные рецензии

Рецензия на «Мой север безутешен...» (Сорокин Роман)

Вот так живёшь-живёшь, вернее, умираешь-умираешь, и кажется, всё уже видел, и глаза б ни на что не глядели б уже... И вдруг наткнёшься на гениального поэта - и снова захочется жить и умирать, но уже как-то по-другому... Спасибо Вам.

Николай Забелкин   30.04.2024 14:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Но время есть...» (Сергей Пагын)

Утешение наших бесцветных душ -
Акварель, проступающая сквозь тушь;
Облетает на тающее нутро
Это лёгкое жизни и смерти перо -
И едва дыша, и светясь едва,
Проступают в проталинах бездны - слова...

Сергей, простите за этот невольный, или, скорее, наоборот - чересчур вольный экспромт, - и спасибо Вам за неизъяснимую, неповторимую, ни с кем и ни с чем не сравнимую - Вашу совершенно удивительную поэзию...

с уважением,
Николай

Николай Забелкин   29.08.2021 09:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Старик и море» (Людмила Баневич -Гаврилюк)

Глубоко и точно! Так, наверное, и мы: боремся с жизнью - за жизнь - и любим её, и ненавидим - порою - себя, и всё-таки целуем эту горькую солёную гладь времени-памяти-любви, со всем - и даже с собой - примирившись, в бесценный редкий миг полного штиля...
Людочка, с Днём Ангела Вас! Пусть море жизненное будет к Вам благосклонным! Храни Вас Бог...
с теплом,
Николай

Николай Забелкин   29.09.2018 18:27   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Jarek Nohavica - V mori je mista dost» (Jag)

Ну что, Влад, прости - но и тут не могу молчать: дело в том, что море - и моя подсердечность тоже... наверно, в прошлой жизни был лягушкой (прости меня, Господи, грешного): люблю дожди, лужи, реки, озера, моря и т.д. и т.п. Перевод твой, по-моему, замечательный, хотя, сам понимаешь, я не могу тебя объективно оценивать никак - начиная с твоего блестящего чешского и кончая всем остальным... Ну, нравится мне, как ты пишешь и переводишь, и всё тут! Если уж придираться, то, может быть, лишь к этой строчке: "..а рыбы плавниками боксёрам хлопают" - хочется сказать: "плавником", чтобы не ломать размер, но звучит это, понятно, глуповато, всё равно, что хлопать ладонью (хотя у рыб ведь и хвостовой плавник - именно плавник в единственном экземпляре - имеется, так что они могут им себя, к примеру, по бокам от восторга хлопать)... К тому же в песне, вероятно, ничего не ломается и "плавники" вполне себе влезают - я-то песню не слушал, сразу пишу, едва перевод прочёл... В общем, если ещё и "Under the sea" переведёшь с той же удалью, тем же талантом (одно сравнение с витринами в строфе о медузах чего стоит!) - будешь и вовсе молодец (зря я, что ли, вам "Русалочку" подарил? любимый мульт чуть ли не с детства...)

Николай Забелкин   25.05.2018 19:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «В Саду Идей» (Jag)

"..а нынче я завидую глубоко, мууучительно завидую..."
О чём это я? Ладно уж, буду тут тринадцатым... Влад, прости, сегодня - 30 лет нашего курса, пишу тебе не совсем в форме (хотя в празднике жизни не участвую, участвую, скорее, в празднике вечности - только с кладбища приехал, Сашеньку проведывал, это ведь и её праздник тоже) - но не отозваться на твои стихи - не могу...Так о чём я? Да всё о том же: Влад, ты - поэт (в отличие от меня и прочих... соловьев)! С чем я тебя и поздравляю! Даже в этом стихе, несмотря на то, что мне в принципе подобные стихи не слишком глянутся - как же тут видно твоё живое и глубокое дыхание, твой едкий юмор, который тут - не отдельным ингредиентом, а вот именно что - имманентной частью твоей поэзии, как соль - часть моря, даже если это - аттическая соль... Я так - не могу. И зря тебе нужен мой взгляд, как ты недавно говорил (даже прибавляя: "страшно нужен"!) - ты давно перерос и меня, и все мои взгляды... Ну, и конечно, потрясающая концовка - что тут скажешь?.. Помню, у нас на философии - Сашенька вспоминала - препод любил валить студентов на вопросе: "какого цвета роза, когда ты отвернулся (читай: когда на неё никто не смотрит)?" Правильный ответ был, ессесно: "никакого" - но меня почему-то это всегда внутренне возмущало: хотелось всякий раз быстро повернуться и удостовериться, что она - роза - по-прежнему красная (или белая) - и ведь получалось (хотя, понятно, только из-за того, что я всякий раз успевал, даже вполоборота, взглянуть на неё (и на розу, и на Сашеньку, и на нашу жизнь) по-прежнему вот этими вот самыми своими глазами)... Но так мне хотелось, чтобы она была хоть какого-нибудь цвета, даже когда на неё никто не смотрит, что меня, в конце концов, осенило: да на неё же всё это время Бог смотрит! Подумал я так - и сразу успокоился, и даже с собственной двойкой по философии примирился раз и навсегда... К чему это я? А вот к чему: Влад, ты, несмотря на такую блестящую концовку, ни в коем случае не должен унывать - тебя обязательно прочтут! нет, больше - тебя уже читают... всегда читают, даже если рядом, вроде бы, никого нет. И я тут не только о себе, как о тринадцатом, и даже не только о тебе, как о первом читателе собственных произведений...... В общем, поздравляю тебя с продолжением творчества! Слава Богу за всё.
С теплом к тебе, Николай

Николай Забелкин   26.05.2018 14:06   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Не поймёшь уже был или не был» (Сергей Пагын)

Сергей, Ваша поэзия - удивительна... Живая акварель души.
Спасибо Вам.
с теплом,
Николай

Николай Забелкин   13.04.2018 13:55   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ремонтное» (Людмила Баневич -Гаврилюк)

"Наполнив это хрупкое пространство
Любовью, пониманием и братством
Без подлости, предательств и измен..." - а ведь это и о Вас, Людочка, и о Вашей, вряд ли Вами самой сознаваемой, миссии здесь - потому что добрые люди, как правило, не осознают весь масштаб творимой ими - кроткой, тихой, маленькой - огромной, вечной Доброты... Очень хочется снова и снова поблагодарить Вас за Ваше незримое, но светлое присутствие в нашей жизни - тем более, что сама жизнь предоставляет для этого такой трогательный - пусть светский и советский, но от этого только ещё более трогательный, как старые фотографии навсегда нестареющих любимых лиц - праздник 8 Марта! Пусть у Вас и Ваших близких всё будет хорошо, Людочка! Пусть дом и душа Ваша, которым хватило и хватает страданий (как всегда хватает страданий на этой земле всем добрым людям - вот уж в чём недостатка они никогда не испытывают!), всё-таки, несмотря ни на что, как-то незаметно, по шагу, по капле, по лучику медленно, но верно прибывающего вешнего солнышка - пусть всё вокруг и внутри Вас наполняется счастьем и покоем! Сил Вам, здоровья, мира, солнца сквозь любые тучи! Храни вас Бог...
с теплом,
николай

Николай Забелкин   08.03.2018 15:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Я воскресну!..» (Таня Станчиц)

"Я не набожная. Я - Божья" - главные слова - и о Вас, Танечка, тоже. А то - набожных много, а с Божьими, как-то... не очень теперь. Поэтому прямо тут возьму - и поздравлю Вас с этим странным, светским и советским, и тем не менее, а может, как раз благодаря этому, очень каким-то светлым и родным праздником 8 марта! Отмечать или нет - личное дело каждого, то есть, каждой; а мое дело - нагло воспользоваться этим добрым поводом и поблагодарить Вас за Ваше незримое, но светлое присутствие в нашей жизни, Танечка, и пожелать радости, солнца сквозь любые тучи, надежды, веры и любви - Вам и близким Вашим, тем, кто здесь, а тем, кто там - не оставлять вас и нас всех своими самыми искренними - теперь уже навсегда самыми истинными и доходчивыми - молитвами перед Его вечно весенним Престолом.... Храни вас Господь.
с теплом,
николай

Николай Забелкин   08.03.2018 15:36   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «неперелётное» (Тамара Карякина)

Как будто просто - и прекрасно уже безо всяких "как будто": прекрасно своим настоящим, не высоким, но - весёлым мужеством не сдающегося до последнего - и последним не сдающегося - воробья...
Спасибо Вам!
Дай Бог, перезимуем...
с теплом,
Николай

Николай Забелкин   20.11.2017 01:34   •   Заявить о нарушении