Юлия Острякова - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Что сказать... Глубоко сочувствую петербуржцам.
Также сочувствую и нац меньшинствам. Никто не кричит о том, чтобы их линчевать, но предоставлять болезнь как норму как-то не логично.
Человек не виноват в том что он инвалид, но размахивать культей, призывая всех отрезать себе ногу или руку? Увольте.
Почему тогда нет парадов натуралов?
Для меня интимная жизнь - это священнейший акт, который не пристало выставлять на обозрение толпы (будь я хоть лесби, хоть гей, хоть некрофил)и если бы у наших "меньшинств" оставалась хоть капля собственного достоинство они бы не опускались до такого самоунижения. Никто ведь не лезет в чужую постель.
И последнее. Не будем подменять такие абсолютно разные понятия как "любовь" и "похоть". Любовь не ищет пола или удобной позы, она просто дарит себя.
Прошу прощения за возможно резкий тон.
Юлия Острякова 10.09.2010 13:56 Заявить о нарушении
Даа... У меня даже слов нет:)После прочтения такое чувство, будто сама прошла по этой дороге...
ПС: Давно не заходила Вас почитать:)
Юлия Острякова 17.11.2009 11:28 Заявить о нарушении
Я тоже у Вас давно не был.
Надо как нибудь выбрать время.
С теплом,
Змееед 19.11.2009 13:18 Заявить о нарушении
Ну, "кривоногий" - звучит как-то непоэтично...Тем более, в словаре были оба значения. Выбрала, которое понравилось. Хотя, можно сакзать,я новичок в стихосложении. Пишу больше как чувствуется, а не как правильно. Не претендую на то, что полностью отобразила стиль Аполлинера. К сожалению, не читала его произведений на русском. Кроме, быть может, "Моста Мирабо"
С уважекнием,
Юлия Острякова 23.02.2008 23:02 Заявить о нарушении
А переводы других переводчиков надо читать, чтобы их не повторять.
Вторая строка у Вас полностью совпадает с переводом Линецкой lib.ru/POEZIQ/APOLLINER/apolliner1_3.txt
С уважением
Андрей Пустогаров 24.02.2008 00:17 Заявить о нарушении
Бывают же в жизни невероятные совпадения: утром мне выпала девятка мечей - и тут наткнулась на ваше произведение:) Ангелы любят пошутить:)
Глубоко раскрыт символизм карты - и как-то даже очень живо, сопричастно... И вообще - символы в символах, довольно интересно:)
Юлия Острякова 11.02.2008 23:33 Заявить о нарушении
Очень понравилась ритмика стихотворения)
А не было мысли переложить на музыку?
С уважением, Ю.
Юлия Острякова 25.11.2007 17:46 Заявить о нарушении
Анна Попова 29.11.2007 09:40 Заявить о нарушении