МАРИОН КОКСВИК
ПАМЯТКА ДЛЯ ПИСАТЕЛЕЙ
На сцене: писательский курс Хемингуэя. Нобелевский лауреат надиктовывает памятку:
1. Пишите ежедневно по три тысячи слов.
2. Стирайте или вычеркивайте из текста все прилагательные.
3. Употребляйте только активный глагол, который создает вибрацию в полости рта.
4. Пишите сильно, коротко, лапидарно. В идеале хорошо бы пользоваться инструментом письма так, как матадор употребляет шпагу в последнем акте корриды.
5. Не забывайте о возлюбленной. Натравливайте ее на любовника, как волка на ягненка. Никогда не наоборот. Иначе останетесь без читателей.
Памятка для Хемингуэя.
(С норвежского)