ИГОШИНУ ДМИТРИЮ АЛЕКСЕЕВИЧУ
http://www.stihi.ru/avtor/digoshin1
С благодарностью М.В.
Здравствуйте, меня зовут…
А впрочем, какая разница?! Лошадка, она и есть, Лошадка!
Правда, я не совсем простая Лошадка… когда-то давно, в прошлой жизни, я была молодой, изысканной, привередливой, но веселой! Я очень любила жизнь! Она у меня была насыщенная… С такими же бесшабашными, как сама Лошадками, Кошками и прочими Дикими и Одомашненными бродили по Питеру. Иногда, просто так… с гитарой наперевес, горланили вовсю вражьи песни. Заслышав нас, старенькие Удавчики оглядывались по сторонам и шипели, что бы мы заткнулись… не ровен час...
Но нам было все равно! Иногда, желая развлечься, разыгрывали прохожих… Приятно перенестись в то время, слушая музыку тех лет - душу бередят воспоминания: бальные танцы под оркестры Ванштейна и Лундстрема, первая Любовь… веселые междусобойчики… А чего стоил День Рождения Феди!
Об этом можно было бы рассказать целую историю…
А сейчас я просто Лошадка, в старых облезлых тапочках… сижу и пишу сказки для детей и взрослых… Я люблю этот Мир, люблю людей! Мне хочется снова в тот Волшебный Мир Детства и Юности!
На дворе осень, мне скучно и грустно… Но мое сердце живет надеждой, а голова заполнена новыми идеями!
Еще не вечер!
Я, вечно юная, старая меломанка широко распахиваю окно, завожу старый патефон, ставлю раритет - виниловую пластинку, уютно устраиваюсь в старом кресле-качалке и…
Louis Armstrong «What a wonderful world»
I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world………..
"Как прекрасен этот мир"
Я вижу зеленые деревья, а также красные розы
Я вижу их цветущими, для тебя и для меня
И я думаю, как прекрасен этот мир!
Я вижу голубое небо, белые облака
Светлые дни, темные ночи
И я думаю, как прекрасен этот мир!
Цвета радуги, так красивы в небе,
Также на лицах людей, проходящих мимо
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих "Как дела?"
На самом деле они говорят "Я люблю тебя!"
Я слышу детский плач, я вижу, как они растут
Они узнают намного больше, чем когда-либо я узнаю
И я думаю, как прекрасен этот мир!
Да, я думаю, как прекрасен этот мир!
Louis Armstrong
"What a wonderful world"
…………………………………………………
Как прекрасен этот мир!:)))