АРЛИНДО БАРБЕЙТОС
*
ностальгия
это когда
бурые буйволы
приходят к власти
и бесхвостые обезьяны
это когда
небеса начинают плавиться
и дождь покупают по каплям
у прилизанного аптекаря
это когда
жирные утки
проповедуют в храмах
и бесхвостые обезьяны
когда земля стекленеет
и свиньям прилизанного аптекаря
наливают слёзы в корыто
(С поргугальского, подстрочный перевод Елены Ряузовой)