МАРТИН НАГ
АВТОПОРТРЕТ! КВЕЛДСБЕЛСКИЙ ДУБ! *
Я изменю
незыблемое,
мои корни врастут
в норвежскую землю,
в армянскую землю,
в твою землю,
Ингун!
Пронижут все толщи…
Всепроникающая
любовь…
Квелсбелский дуб…
(С норвежского)
*) Для Нага его любимое дерево в родной усадьбе, квелдсбелский дуб – своего рода творческая душа; и стихи, к нему обращенные, имеют сродство с заклинаниями и медитациями.